Traduzione del testo della canzone Sweet Loafed - Jad Fair, Daniel Johnston

Sweet Loafed (originale)

It’s better to burn in Hell for all eternity
Than to bother to try to live a good life while you’re alive on this earth
And by the way, if you see the Butthole Surfers this weekend
Be sure and tell them
Satan!
Satan!
Satan!
Lake of fire.
Lake of fire
(Daddy?) Yes, son?
(Who is the God of rock and roll?)
Satan!
Satan!
Satan!
Lake of fire.
Lake of fire.
Lake of fire
(Daddy?) Yes, son?
(Who is the author of all lies?)
Satan!
Satan!
Satan!
Lake of fire.
Lake of fire.
Lake of fire
(Daddy?) Yes, son?
What is it this time?
(Who is Wayne Newton?)
Satan!
Satan!
Satan!
Lake of fire.
Lake of fire.
Lake of fire

Sweet Loafed (traduzione)

È meglio bruciare all'inferno per l'eternità
Che prendersi la briga di provare a vivere una bella vita mentre sei vivo su questa terra
E a proposito, se vedi i Butthole Surfers questo fine settimana
Sii sicuro e diglielo
Satana!
Satana!
Satana!
Lago di fuoco.
Lago di fuoco
(Papà?) Sì, figliolo?
(Chi è il Dio del rock and roll?)
Satana!
Satana!
Satana!
Lago di fuoco.
Lago di fuoco.
Lago di fuoco
(Papà?) Sì, figliolo?
(Chi è l'autore di tutte le bugie?)
Satana!
Satana!
Satana!
Lago di fuoco.
Lago di fuoco.
Lago di fuoco
(Papà?) Sì, figliolo?
Che c'è questa volta?
(Chi è Wayne Newton?)
Satana!
Satana!
Satana!
Lago di fuoco.
Lago di fuoco.
Lago di fuoco