Traduzione del testo della canzone What I've Seen - Jad Fair, Daniel Johnston

What I've Seen (originale)

The birds that fly
Way up high in the sky
They know why, and what I mean
My mind’s tattooed
I can’t forget you
I can’t forget what I’ve seen
I’m on the run
Like a bullet from a gun
I can’t remember where I’m from
I’ve become this dumb
Because I had to make myself numb
If I ever wanted to get anything done

(traduzione)

Gli uccelli che volano
Molto in alto nel cielo
Sanno perché e cosa intendo
La mia mente è tatuata
Non posso dimenticarti
Non posso dimenticare quello che ho visto
Sono in fuga
Come un proiettile di una pistola
Non riesco a ricordare da dove vengo
Sono diventato questo stupido
Perché dovevo rendermi insensibile
Se mai avessi voluto fare qualcosa