Traduzione del testo della canzone Games People Play - Jadakiss, Styles P

Games People Play (originale)

This is the motherfucking
Champ is Here mixtape!
Green Lantern, Big Mike
Jadakiss, ah-hah!
I’d like to thank y’all for coming out tonight
You know, I’d like to thank y’all
For rocking with me
Supporting that Kiss of Death album
Supporting Ruff Ryders
Supporting D-Block
But right now we 'gon go back
You know I ain’t that old or nuttin'
But I got a keen memory ya heard
Ah-hah!
My aim is to get y’all open
Early 80's, coke was fluffy, way more potent
Moc necks, knitteds, BK’s, British
One big party,
Plus the EK’s was out too
The way money was coming
No way they could doubt you
BVD’s over the white tee’s
Kangol buckets, pinstripe Lee’s
Then niggas switched the set
To the college hats, Avia’s, Discus sweats
It’s coming back clearer
Niggas was pushing the big 9−8's
With the little dogs in the mirror
They gotta argue while they gamble
Before the philly and the dutch
Niggas rolled up in bamboo
Reason everybody was fresh
Grams was like 17 dollars or less
My nigga, pits is locking, bitches flocking
Way more beat downs than pistols popping
This right here is an offical doctrine
From a smart young real nigga with options

Games People Play (traduzione)

Questo è il fottuto figlio di puttana
Il campione è qui mixtape!
Lanterna Verde, Big Mike
Jadakiss, ah-ah!
Vorrei ringraziarvi tutti per essere venuti stasera
Sapete, vorrei ringraziarvi tutti
Per dondolare con me
Supportare quell'album Kiss of Death
Supportare Ruff Ryders
Blocco D di supporto
Ma adesso torneremo indietro
Sai che non sono così vecchio o pazzo
Ma ho una memoria acuta, hai sentito
Ah-ah!
Il mio obiettivo è di aprirvi tutti
All'inizio degli anni '80, la coca cola era soffice, molto più potente
Mocassini, in maglia, BK, inglesi
Una grande festa,
Inoltre, anche gli EK erano fuori
Il modo in cui stavano arrivando i soldi
In nessun modo potrebbero dubitare di te
BVD è sopra le magliette bianche
Secchi Kangol, Lee's gessato
Quindi i negri hanno cambiato il set
Ai cappelli del college, quello di Avia, Discus suda
Sta tornando più chiaro
I negri stavano spingendo i grandi 9-8
Con i cagnolini nello specchio
Devono litigare mentre giocano
Prima del Philadelphia e dell'olandese
I negri si sono arrotolati in bambù
Motivo per cui tutti erano freschi
Grams era come 17 dollari o meno
Mio negro, i box si bloccano, le femmine si accalcano
Molti più abbattimenti che pistole che scoppiano
Questa qui è una dottrina ufficiale
Da un giovane vero negro intelligente con opzioni