| My orchards growing lightning
| I miei frutteti crescono fulmini
|
| Your haircut turns to worms
| Il tuo taglio di capelli si trasforma in vermi
|
| My cocaine turns blue and stops breathing
| La mia cocaina diventa blu e smette di respirare
|
| Your collarbones snap like a snare drum hit
| Le tue clavicole si spezzano come un colpo di rullante
|
| Your children start speaking hieroglyphics
| I tuoi figli iniziano a parlare geroglifici
|
| Your moon’s deep purple bruise
| Il livido viola intenso della tua luna
|
| My T.v. | la mia tv |
| plays a tape loop
| riproduce un ciclo del nastro
|
| Of humans evolving into skyscrapers
| Di umani che si evolvono in grattacieli
|
| The whales are drowning all I hear’s a sickening grotesque tone
| Le balene stanno affogando tutto quello che sento è un tono grottesco disgustoso
|
| The sky is changing colors no eye has ever known
| Il cielo sta cambiando colore che nessun occhio ha mai conosciuto
|
| So grab your pistol, grab every bullet that you own
| Quindi prendi la tua pistola, prendi ogni proiettile che possiedi
|
| Your face is changing shapes that no bone has ever known
| Il tuo viso sta cambiando forme che nessun osso ha mai conosciuto
|
| Everybody, get the fuck out
| Tutti, fuori dal cazzo
|
| Everything is so fucked up now
| È tutto così incasinato ora
|
| Mass exodus! | Esodo di massa! |
| Black streets bleached black
| Le strade nere sono sbiancate di nero
|
| Everybody, run like hell
| Tutti, correte come un inferno
|
| Everything is fucked to fuck now
| Adesso è tutto fottuto
|
| Mass exodus! | Esodo di massa! |
| freeways jam packed
| autostrade strapiene
|
| Gulls with childrens faces
| Gabbiani con facce da bambini
|
| Drop exclamation points
| Elimina i punti esclamativi
|
| There’s flood water at your ceiling
| C'è acqua di inondazione al tuo soffitto
|
| You’re on a raft made of family portraits
| Sei su una zattera fatta di ritratti di famiglia
|
| And all my teeth, they fall out
| E tutti i miei denti cadono
|
| Your fingers turn to tongues
| Le tue dita si trasformano in lingue
|
| My pregnant wife just gave birth
| Mia moglie incinta ha appena partorito
|
| To a mushroom cloud shaped killer bee swarm
| A uno sciame di api assassine a forma di nuvola di fungo
|
| The whales are drowning all I hear’s a sickening grotesque tone
| Le balene stanno affogando tutto quello che sento è un tono grottesco disgustoso
|
| The sky is changing colors no eye has ever known
| Il cielo sta cambiando colore che nessun occhio ha mai conosciuto
|
| So grab your pistol, grab every bullet that you own
| Quindi prendi la tua pistola, prendi ogni proiettile che possiedi
|
| Your face is changing shapes that no bone has ever known
| Il tuo viso sta cambiando forme che nessun osso ha mai conosciuto
|
| I think the earth has stopped spinning
| Penso che la terra abbia smesso di girare
|
| It’s been twilight for fourteen days
| È il crepuscolo da quattordici giorni
|
| I hear that old familiar sound
| Sento quel vecchio suono familiare
|
| Of someone playing the national anthem | Di qualcuno che suona l'inno nazionale |