Traduzione del testo della canzone Sad Parade - Jaguar Love

Sad Parade (originale)

Hey girl, run away
Oh this worlds got nothing for you
Hey girl, fly away
I see your spirit drift like balloons
Hey girl, don?
t you cry
You died on the day you were born
Hey boy, don?
t you fret
You?
ve been walking all day in bleeding shoes
Hey boy, listen close
The willows gonna whisper to you
Well I saw you in the sad parade
Laughing loud, your hair in braids
Sad parade
Hey girl, run away
Oh you?
re too pretty for this world
Hey girl, sing it soft
You?
ll melt all the suburbs to sleep
Hey boy, sleep it off
All the bluebirds sold their wings here
Hey boy, let her go
Your knuckles black from punching the wind
Well I saw you in the sad parade
Juggling fire on a big bright stage
With wild mermaids
The sad parade
The sad parade
And just like fireworks lighting up the night
You and I, we explode and multiply
And just like fireworks you gotta say goodbye
Goodbye, goodbye, goodbye
You gotta say goodbye
Goodbye, goodbye, goodbye
Well I saw you in the sad parade
Drinking jet black lemonade
And if you see me in the sad parade
Don?
t be scared, I?
ll be okay
But the whole world aches
The sad parade
The sad parade
The sad parade

Sad Parade (traduzione)

Ehi ragazza, scappa
Oh questo mondo non ha niente per te
Ehi ragazza, vola via
Vedo il tuo spirito andare alla deriva come palloncini
Ehi ragazza, don?
t piangi
Sei morto il giorno in cui sei nato
Ehi ragazzo, don?
Ti preoccupi
Voi?
ho camminato tutto il giorno con scarpe sanguinanti
Ehi ragazzo, ascolta attentamente
I salici ti sussurreranno
Bene, ti ho visto nella triste parata
Ridendo forte, i tuoi capelli in trecce
Triste sfilata
Ehi ragazza, scappa
Oh tu?
sei troppo carina per questo mondo
Ehi ragazza, cantala dolcemente
Voi?
Scioglierò tutte le periferie per dormire
Ehi ragazzo, dormi giù
Tutti gli uccelli azzurri hanno venduto le loro ali qui
Ehi ragazzo, lasciala andare
Le tue nocche nere per aver preso a pugni il vento
Bene, ti ho visto nella triste parata
Giocoleria di fuoco su un grande palcoscenico luminoso
Con sirene selvagge
La triste sfilata
La triste sfilata
E proprio come i fuochi d'artificio che illuminano la notte
Io e te, esplodiamo e ci moltiplichiamo
E proprio come i fuochi d'artificio devi dire addio
Addio, arrivederci, arrivederci
Devi dire addio
Addio, arrivederci, arrivederci
Bene, ti ho visto nella triste parata
Bere limonata nera
E se mi vedi nella triste parata
Assistente?
non avere paura, io?
Andrà tutto bene
Ma il mondo intero soffre
La triste sfilata
La triste sfilata
La triste sfilata