Traduzione del testo della canzone Assassin - James

Assassin (originale)

Everyday is a long disguise
Everyday is a compromise
I can tell a blatant lie
While looking you deep in your eye
Everyday I look for a sign
What triggers your death
Triggers mine
We will ride together in the end
Assassin, assassin
Show me paradise
Life is not the same
Assassin, assassin
Show me paradise
I’ll never be the same
Twenty years, a loyal friend
But now the knife is in my hand
I can’t begin to understand
How I’ve been deceived
Show me visions out of time
Greater than my stinking life
If I serve you to the end
I will find some peace
Assassin, assassin
Show me paradise
Life is not the same
Assassin, assassin
Show me paradise
I’ll never be the same
Baksheesh, Baksheesh
I’d sell my sainted mother
For another glimpse of paradise
Baksheesh, baksheesh
Twenty years, deep cover
For another glimpse of your paradise
Assassin, assassin
Show me paradise
Life is not the same
Assassin, assassin
Show me paradise
I’ll never be the same
I’ll never be the same

Assassin (traduzione)

Ogni giorno è un lungo travestimento
Ogni giorno è un compromesso
Posso dire una bugia palese
Mentre ti guardo in profondità nei tuoi occhi
Ogni giorno cerco un segno
Cosa fa scattare la tua morte
Attiva il mio
Alla fine guideremo insieme
Assassino, assassino
Mostrami il paradiso
La vita non è la stessa
Assassino, assassino
Mostrami il paradiso
Non sarò mai più lo stesso
Vent'anni, un amico leale
Ma ora il coltello è nelle mie mani
Non riesco a iniziare a capire
Come sono stato ingannato
Mostrami visioni fuori dal tempo
Più grande della mia vita puzzolente
Se ti servo fino alla fine
Troverò un po' di pace
Assassino, assassino
Mostrami il paradiso
La vita non è la stessa
Assassino, assassino
Mostrami il paradiso
Non sarò mai più lo stesso
Baksheesh, Baksheesh
Venderei la mia santa madre
Per un altro scorcio di paradiso
Bakshish, bakshish
Vent'anni, copertura profonda
Per un altro scorcio del tuo paradiso
Assassino, assassino
Mostrami il paradiso
La vita non è la stessa
Assassino, assassino
Mostrami il paradiso
Non sarò mai più lo stesso
Non sarò mai più lo stesso