Traduzione del testo della canzone Better Than That - James

Better Than That (originale)

Awake
This song has found you
Asleep at the wheel of your car
You’re boring;
bored;
unengaged
Life comes to rattle your cage
You can do better than that
Hit me again and give it some impact
You can do better than that
Hit me again and show me where I crack
This naked ape
So out of shape
Sedated by hi-tech
Wants fame on a plate
Though water flows round rocks
Its path don’t deviate
You can do better than that
Hit me again and give it some impact
You can do better than that
Hit me again and show me where I crack
You can do better than that
You’re coming out of your way
Live like today’s your last day
You can do better than that
Hit me again and give it some impact
You can do better than that
Hit me again and show me where I crack
You can do better than that

(traduzione)

Sveglio
Questa canzone ti ha trovato
Addormentato al volante della tua auto
Sei noioso;
annoiato;
disimpegnato
La vita arriva per far tremare la tua gabbia
Puoi fare di meglio
Colpiscimi di nuovo e dagli un certo impatto
Puoi fare di meglio
Colpiscimi di nuovo e mostrami dove rompo
Questa scimmia nuda
Quindi fuori forma
Sedato da hi-tech
Vuole la fama su un piatto
Anche se l'acqua scorre intorno alle rocce
Il suo percorso non devia
Puoi fare di meglio
Colpiscimi di nuovo e dagli un certo impatto
Puoi fare di meglio
Colpiscimi di nuovo e mostrami dove rompo
Puoi fare di meglio
Stai uscendo dal tuo modo
Vivi come se oggi fosse il tuo ultimo giorno
Puoi fare di meglio
Colpiscimi di nuovo e dagli un certo impatto
Puoi fare di meglio
Colpiscimi di nuovo e mostrami dove rompo
Puoi fare di meglio