Traduzione del testo della canzone Annie - James Blunt

Annie (originale)

Annie, you had your name in the bright lights
I thought I saw your photograph having such a laugh in a magazine
Did it all come tumbling?
Annie, you were made for the big time
They said you’re a star to be in the NME
But the walls came tumbling down, down
Will you go down on me?
Cause Annie you’re a star, that’s just not going very far
And all the world will know your name
And you’ll be famous as you are
Cause I’ll sing for you
Annie, would it be nice to be recognised?
And did you practise your autograph but now no one’s asked and it’s such a shame
That the dreams are crumbling?
Annie, why aren’t you bathed in the limelight?
Cause I thought that you said you’d be a celebrity several years ago
Did it all come tumbling down, down
Will you go down on me?

(traduzione)

Annie, avevi il tuo nome sotto le luci intense
Pensavo di aver visto la tua fotografia fare una tale risata in una rivista
È tutto precipitato?
Annie, sei fatta per il grande momento
Hanno detto che sei una star per essere nel NME
Ma i muri crollarono, crollarono
Vuoi scendere su di me?
Perché Annie sei una star, non va molto lontano
E tutto il mondo conoscerà il tuo nome
E sarai famoso come sei
Perché canterò per te
Annie, sarebbe bello essere riconosciuta?
E ti sei esercitato con l'autografo ma ora nessuno te lo ha chiesto ed è un vero peccato
Che i sogni si stiano sgretolando?
Annie, perché non sei sotto i riflettori?
Perché pensavo che avessi detto che saresti stata una celebrità diversi anni fa
È caduto tutto giù, giù
Vuoi scendere su di me?