Traduzione del testo della canzone Dream Thrum - James

Dream Thrum (originale)

She dreampt the scene the night before
She cast you in her mind
She made your face of clay and straw
Precious stones for your eyes
We cut the cord that brought you here
We left you on your own
We filled your head with wild ideas
Our beliefs led you on We leave a trail that’s always changed
To keep your hopes alive
This surface may seem calm enough, but underneath
But underneath
We made you feel the way you are is wrong
We made you what you are
You are afraid
If you don’t play the game we’ll make you change
Ohhh I’ll change (X7)
I’ll change
I’ll change

Dream Thrum (traduzione)

Ha sognato la scena la notte prima
Ti ha lanciato nella sua mente
Ha fatto la tua faccia di argilla e paglia
Pietre preziose per i tuoi occhi
Abbiamo tagliato il cavo che ti ha portato qui
Ti abbiamo lasciato da solo
Ti abbiamo riempito la testa di idee folli
Le nostre convinzioni ti hanno condotto su Lasciamo una traccia che è sempre cambiata
Per mantenere vive le tue speranze
Questa superficie può sembrare abbastanza calma, ma sotto
Ma sotto
Ti abbiamo fatto sentire come sei sbagliato
Ti abbiamo reso ciò che sei
Tu hai paura
Se non giochi, ti faremo cambiare
Ohhh cambierò (X7)
cambierò
cambierò