Traduzione del testo della canzone Fairground - James

Fairground (originale)

Why is it always, when I open my mouth
I clash with whatever you do
When we dance together your rhythm and tempo
Cuts through my quick step and tune
You cry, I, I, can’t take anymore
But you can’t find the bloody door
Oh you might think we’re free
'Til we slip back into memory
We’re joined by a purpose that will not release us
'Til we have come to some terms
Some love and acceptance, not hate and repentance
These skills are things to be learned
You cry, I, I, can’t take anymore
But you can’t find the bloody door
Oh you might think we’re free
'Til we slip back into memory
I love you so
I’m stuck, can’t you let go
Let’s try again
This time we will be friends
I cannot change
All my tracks have been laid
Playin' the game
It’s just, it’s just a memory
Lost in memory
Here’s to memory

(traduzione)

Perché è sempre, quando apro la bocca
Mi sbatto contro qualunque cosa tu faccia
Quando balliamo insieme il tuo ritmo e il tuo tempo
Taglia attraverso il mio passo veloce e sintonizzato
Piangi, io, io, non ce la faccio più
Ma non riesci a trovare la porta insanguinata
Oh potresti pensare che siamo liberi
Finché non torniamo alla memoria
Siamo raggiunti da uno scopo che non ci libererà
'Finché non avremo approvato i termini
Un po' di amore e accettazione, non odio e pentimento
Queste abilità sono cose da imparare
Piangi, io, io, non ce la faccio più
Ma non riesci a trovare la porta insanguinata
Oh potresti pensare che siamo liberi
Finché non torniamo alla memoria
Ti amo tanto
Sono bloccato, non puoi lasciarti andare
Proviamo di nuovo
Questa volta saremo amici
Non posso cambiare
Tutte le mie tracce sono state tracciate
Giocare
È solo, è solo un ricordo
Perso nella memoria
Ecco alla memoria