Traduzione del testo della canzone Hope to Sleep - James

Hope to Sleep (originale)

Lost, west of these mountains
She walks the island, island to fail
Stars blink out directions
Through cloud formations
Some kind of a code
She reads this language
Hall moon’s her lantern
No sign of a road
This land is breathing
She cease from meaning
Molecular show
Can’t hope to sleep
On this restless peak
She keeps coming back
To this place of fear and lack
Can’t hope to sleep
For her tears repeat
What she gave did not come back
She goes 'round and 'round this cul-de-sac
Can’t hope to sleep
On this restless peak
She keeps coming back
To this place to fear and lack
Can’t hope to sleep
For her tears repeat
It’s better to her taste
What she can’t digest, regurgitates
Back is tom beneath her heavy load
Lost him up along this lonely road
Loved him where he lacked
But he couldn’t love her back
Back is tom beneath her heavy load
Lost him up along this lonely road
Loved him where he cracked
So he couldn’t love her back
Back is tom beneath her heavy load
Lost him up along this lonely road
Loved him where he lacked
But he couldn’t love her back
Back is tom beneath her heavy load
Lost him up along this lonely road
Loved him where he cracked
So he never loved her back

(traduzione)

Perduto, a ovest di queste montagne
Cammina per l'isola, isola per fallire
Le stelle lampeggiano fuori le direzioni
Attraverso formazioni nuvolose
Una specie di codice
Lei legge questa lingua
Hall moon è la sua lanterna
Nessun segno di una strada
Questa terra sta respirando
Lei cessa di significato
Spettacolo molecolare
Non posso sperare di dormire
Su questo picco inquieto
Lei continua a tornare
In questo luogo di paura e mancanza
Non posso sperare di dormire
Perché le sue lacrime si ripetono
Ciò che ha dato non è tornato
Va in giro e in giro per questo vicolo cieco
Non posso sperare di dormire
Su questo picco inquieto
Lei continua a tornare
In questo posto alla paura e alla mancanza
Non posso sperare di dormire
Perché le sue lacrime si ripetono
È meglio per i suoi gusti
Ciò che non riesce a digerire, rigurgita
La schiena è sotto il suo carico pesante
L'ho perso lungo questa strada solitaria
Lo amava dove gli mancava
Ma non poteva ricambiare il suo amore
La schiena è sotto il suo carico pesante
L'ho perso lungo questa strada solitaria
L'ho adorato dove ha rotto
Quindi non poteva ricambiare il suo amore
La schiena è sotto il suo carico pesante
L'ho perso lungo questa strada solitaria
Lo amava dove gli mancava
Ma non poteva ricambiare il suo amore
La schiena è sotto il suo carico pesante
L'ho perso lungo questa strada solitaria
L'ho adorato dove ha rotto
Quindi non l'ha mai ricambiata