Traduzione del testo della canzone Right Back - James Ingram

Right Back (originale)

There’s been a special place
Try to hide, but the memory of an angel
Won’t let go, where can I run away
I’ve got to slow down
Just to let you know
That I feel you everywhere I go
You’re so near I can see your face
Right back… in my mind
Oh yeah, right back
Right back… in my mind
Right back, pretty baby you do to me
Right back, right back in my mind again
Right back, right back in my mind again
Dancin' a step at a time
See you move in the shadow of a love spell
Then suddenly the flashback is clear to me
I can’t forget even though I say I do baby
Your tender smile got me runnin' around in a daze, honey
I’m still feelin' your lovin' trace
Right back… in my mind
Right back, right back
Right back… in my mind
Right back
Right back, right back in my mind again
Right back, right back in my mind
I can feel the rushes comin', rushes comin'
Haunting me in your sweet embrace
Right back… in my mind
Oh yeah, right back
Right back… in my mind
Right back, pretty baby you do to me
Right back… in my mind
Right back
Right back, right back in my mind again
Right back… in my mind
Right back
Right back… in my mind
Right back…

Right Back (traduzione)

C'è stato un posto speciale
Cerca di nascondere, ma il ricordo di un angelo
Non lasciarti andare, dove posso scappare
Devo rallentare
Giusto per fartelo sapere
Che ti sento ovunque io vada
Sei così vicino che posso vedere la tua faccia
Di nuovo... nella mia mente
Oh sì, subito indietro
Di nuovo... nella mia mente
Subito indietro, bella piccola che mi fai
Subito indietro, di nuovo nella mia mente
Subito indietro, di nuovo nella mia mente
Ballando un passo alla volta
Ti vedo muoverti all'ombra di un incantesimo d'amore
Poi all'improvviso il flashback mi è chiaro
Non posso dimenticare anche se dico che lo faccio baby
Il tuo tenero sorriso mi ha fatto correre in giro stordito, tesoro
Sento ancora la tua traccia d'amore
Di nuovo... nella mia mente
Terzino destro, terzino destro
Di nuovo... nella mia mente
Subito indietro
Subito indietro, di nuovo nella mia mente
Subito indietro, subito nella mia mente
Riesco a sentire le corse in arrivo, le corse in arrivo
Mi perseguita nel tuo dolce abbraccio
Di nuovo... nella mia mente
Oh sì, subito indietro
Di nuovo... nella mia mente
Subito indietro, bella piccola che mi fai
Di nuovo... nella mia mente
Subito indietro
Subito indietro, di nuovo nella mia mente
Di nuovo... nella mia mente
Subito indietro
Di nuovo... nella mia mente
Subito indietro...