Traduzione del testo della canzone Lazy - James

Lazy (originale)

You talk of knowing someone
When you know nothing of them
See only surface detail
You just don’t understand
An answer to your question:
There is no understanding
There’s only different viewpoints
From wherever you stand
Lazy
We won’t understand
We’re so lazy
I could just lie here thinking
Of things I should be doing
I’ve got my head a-growing
To the size of a hill
I cannot see you clearly
My viewpoints are disjointed
I’m getting shorter-sighted
Just like television
Lazy
We won’t understand
We’re so lazy
We won’t work
We will not work
At something we don’t
Feel familiar with
We won’t work
We will not work
We’re just so lazy
Make no effort of understanding
Frozen stiff by your aqua field
Recieving messages loud and clear
Being…
Lazy
We won’t understand
We’re so lazy
Lazy
Lazy
Lazy

Lazy (traduzione)

Parli di conoscere qualcuno
Quando non sai nulla di loro
Vedi solo il dettaglio della superficie
Semplicemente non capisci
Una risposta alla tua domanda:
Non c'è comprensione
Ci sono solo punti di vista diversi
Da ovunque ti trovi
Pigro
Non capiremo
Siamo così pigri
Potrei semplicemente sdraiarti qui a pensare
Di cose che dovrei fare
Ho la testa in crescita
Alla dimensione di una collina
Non riesco a vederti chiaramente
I miei punti di vista sono disgiunti
Sto diventando miope
Proprio come la televisione
Pigro
Non capiremo
Siamo così pigri
Non lavoreremo
Non lavoreremo
In qualcosa che non lo facciamo
Sentiti familiare
Non lavoreremo
Non lavoreremo
Siamo così pigri
Non fare alcuno sforzo per capire
Congelato rigido dal tuo campo acquatico
Ricezione di messaggi forte e chiara
Essendo…
Pigro
Non capiremo
Siamo così pigri
Pigro
Pigro
Pigro