Traduzione del testo della canzone Live A Love Of Life - James

Live A Love Of Life (originale)

I don’t believe Jesus was a human being
I’ve never met a propheit who’s sheets are clean
Only in a film could he be so cool
But only in life could fathers be so cruel
What in the world are you dreamin’of
To sacrafice the son you love
You send your children off to war
As if you care!
As if you care!
To live the love of life
To live your love of life
To live your love of life
Your love of life
Your love of life
Draft it, hop in, sacrafice for common good
What we want
Sucks it out
With what we sould
All of these commercials are jsut teasing me Everybody’s restless with a deeper mean
Open your eyes and what do you see?
The system to crush enemies
A savior nailed to every tree
As if you care
As if you care
The propheit said
The propheit said
To live the love of life
To live your love of life
To live your love of life
Your love of life
Your love of life
Where’s your love of life
The propheit said
The propheit said
Where’s your love of life
Show me your love of life
Show me your love of life
To sacrafice the son you love
You send your children off to war
As if you care
As if you care

Live A Love Of Life (traduzione)

Non credo che Gesù fosse un essere umano
Non ho mai incontrato un profeta con le lenzuola pulite
Solo in un film potrebbe essere così figo
Ma solo nella vita i padri possono essere così crudeli
Cosa diavolo stai sognando
Per sacrare il figlio che ami
Mandi i tuoi figli in guerra
Come se ti importasse!
Come se ti importasse!
Per vivere l'amore della vita
Per vivere il tuo amore per la vita
Per vivere il tuo amore per la vita
Il tuo amore per la vita
Il tuo amore per la vita
Disegnalo, salta dentro, sacrifica per il bene comune
Ciò che vogliamo
Lo succhia
Con ciò che veniamo
Tutti questi spot mi stanno solo prendendo in giro Tutti sono irrequieti con un mezzo più profondo
Apri gli occhi e cosa vedi?
Il sistema per schiacciare i nemici
Un salvatore inchiodato a ogni albero
Come se ti importasse
Come se ti importasse
Disse il profeta
Disse il profeta
Per vivere l'amore della vita
Per vivere il tuo amore per la vita
Per vivere il tuo amore per la vita
Il tuo amore per la vita
Il tuo amore per la vita
Dov'è il tuo amore per la vita
Disse il profeta
Disse il profeta
Dov'è il tuo amore per la vita
Mostrami il tuo amore per la vita
Mostrami il tuo amore per la vita
Per sacrare il figlio che ami
Mandi i tuoi figli in guerra
Come se ti importasse
Come se ti importasse