Traduzione del testo della canzone Not There - James

Not There (originale)

Hello
Swig from the bottle, now who’s sucking who
You’d prefer the nipple, but your teeth have cut through
Defects we’re born with, but poisons we choose
He' s not there, just a gap in the air
He’s not there, just the smell of despair
He’s not there
Pill-popping and a pint-pulling
And a thirst-quenching, mind-bending
Pill-popping and a pint-pulling
And a thirst-quenching, mind-bending
Pill-popping and a knife-pulling
People come knocking, but there’s no one at home
Did you get my call, oh you haven’t a phone
That look in your eyes, it’s miles away
Don’t look in your eyes, you are miles away
He’s not there he’s really not there
Oh, people come knocking but there’s no one at home
Did you get my call, oh you haven’t a phone
That look in your eyes, it’s miles away
That look in your eyes, it’s miles away
He’s not there he’s really not there

(traduzione)

Ciao
Sorseggia dalla bottiglia, ora chi sta succhiando chi
Preferiresti il ​​capezzolo, ma i tuoi denti sono tagliati
Difetti con cui nasciamo, ma veleni che scegliamo
Non è lì, solo uno spazio vuoto nell'aria
Non è lì, solo l'odore della disperazione
Lui non è lì
Scappare pillole e bere una pinta
E un distruttivo, sconvolgente
Scappare pillole e bere una pinta
E un distruttivo, sconvolgente
Far scoppiare le pillole e tirare un coltello
La gente bussa, ma non c'è nessuno in casa
Hai ricevuto la mia chiamata, oh non hai un telefono
Quello sguardo nei tuoi occhi, è a miglia di distanza
Non guardarti negli occhi, sei a miglia di distanza
Lui non è lì, davvero non c'è
Oh, la gente bussa ma non c'è nessuno a casa
Hai ricevuto la mia chiamata, oh non hai un telefono
Quello sguardo nei tuoi occhi, è a miglia di distanza
Quello sguardo nei tuoi occhi, è a miglia di distanza
Lui non è lì, davvero non c'è