Traduzione del testo della canzone The Shining - James

The Shining (originale)

I hold a vision that all visions are impure
The rising of the serpent the apple and the fall.
Dont trust the angels .may be devils in disguise
Dont trust the preacher.
all his words dont make him wise
There are no promises that anyone can keep
The futures full of secrets
The past can never keep
Yes I know, Im falling down
This incline is far too steep
Tell when I hit the ground
Youre too high for me to reach
We can weather unchartered oceans
Though the map reads,"lost at sea «When we breakthrough or get broken
Will you stand here close to me Close to me You are the universe and God knows Im the fool
Ive journeyed round the outer worlds to return home to you
Ive found a lover knows me better than myself
Sees through all my subtle lies and touches me to health
We can weather unchartered oceans
Though the map reads lost at sea
When we breakthrough or get broken
Will you stand here close to me Close to me Here come the choices
Its consume or be consumed
Jump if you feel crazy
And jump if youre a fool

The Shining (traduzione)

Ho una visione che tutte le visioni sono impure
Il sorgere del serpente la mela e la caduta.
Non fidarti degli angeli. Potrebbero essere dei diavoli travestiti
Non fidarti del predicatore.
tutte le sue parole non lo rendono saggio
Non ci sono promesse che nessuno può mantenere
Il futuro pieno di segreti
Il passato non può mai mantenere
Sì lo so, sto cadendo
Questa pendenza è troppo ripida
Racconta quando torno a terra
Sei troppo sballato per essere raggiunto da me
Possiamo resistere a oceani inesplorati
Anche se la mappa dice "perso in mare «Quando sfondamo o ci rompiamo
Rimarrai qui vicino a me vicino a me Sei l'universo e Dio sa che sono lo sciocco
Ho viaggiato per i mondi esterni per tornare a casa da te
Ho scoperto che un amante mi conosce meglio di me
Vede tutte le mie sottili bugie e mi tocca la salute
Possiamo resistere a oceani inesplorati
Anche se la mappa si legge persa in mare
Quando abbiamo una svolta o una rottura
Rimarrai qui vicino a me vicino a me Qui arrivano le scelte
Il suo consumo o essere consumato
Salta se ti senti pazzo
E salta se sei un pazzo