Traduzione del testo della canzone Van Gogh's Dog - James

Van Gogh's Dog (originale)

As far as this time will bring you together
As far as these words will hold you together
As far as this time will last forever
As far as this skill will endeavor
As far as this dream will burst into madness
As far as this peace will string you to part
As far as this still will make you another
As far as this pill will hold you together
Oh god, it’s you I’m calling down
Oh god, it’s you I’m falling, wait
Oh god, it’s you I’m calling down
As far as this film will take you together
As far as this fall, I wanted to hurt you
I don’t let you go, I want you to say never
I won’t let you go into the ether
Oh god, I love you coming
Oh god, I love to come with you
Down, down, down

(traduzione)

Per quanto questa volta ti unirà
Per quanto queste parole ti terranno insieme
Per quanto questo tempo durerà per sempre
Per quanto questa abilità si sforzerà
Per quanto questo sogno sboccierà nella follia
Per quanto questa pace ti costringerà a separarti
Per quanto questo ti renderà ancora un altro
Per quanto questa pillola ti terrà insieme
Oh Dio, sei tu che sto chiamando
Oh Dio, sei tu che sto cadendo, aspetta
Oh Dio, sei tu che sto chiamando
Per quanto questo film vi porterà insieme
Per quanto riguarda questo autunno, volevo farti del male
Non ti lascio andare, voglio che tu dica mai
Non ti lascerò andare nell'etere
Oh Dio, ti amo venire
Oh Dio, mi piace venire con te
Giù, giù, giù