Traduzione del testo della canzone Waking - James

Waking (originale)

Suffer the children who question every value
I spoke with questions, a program to machine
We have a blueprint, the suit don’t fit, we’ve split the seams
Thoughts are contagious, with thinking up some way
Lies, lies that have choked us
Lies, lies that almost broke us
Brothers, sisters, we’ve been fooled
They don’t want us to fulfil
Just enough to pay your bills
Entertainment, don’t risk a view
We are schooled, we are schooled, to follow the rules
We are schooled, we are schooled, to follow the rules
Beliefs define us, see the world the way we believe
This mirror drives us, we can’t get out the way
Lies, lies that have choked us
Lies, lies that almost broke us
Brothers, sisters, we’ve been fools
They don’t want us to fulfil
Just enough to pay your bills
Entertainment, don’t risk a view
We are schooled, we are schooled, to follow the rules
We are schooled, we are schooled, to follow the rules

Waking (traduzione)

Soffri i bambini che mettono in discussione ogni valore
Ho parlato con domande, un programma da macchinare
Abbiamo un progetto, la tuta non ci sta, abbiamo diviso le cuciture
I pensieri sono contagiosi, con il pensiero in qualche modo
Bugie, bugie che ci hanno soffocato
Bugie, bugie che ci hanno quasi rotto
Fratelli, sorelle, siamo stati ingannati
Non vogliono che adempiamo
Quanto basta per pagare le bollette
Intrattenimento, non rischiare una vista
Siamo educati, siamo educati, a seguire le regole
Siamo educati, siamo educati, a seguire le regole
Le convinzioni ci definiscono, vediamo il mondo nel modo in cui crediamo
Questo specchio ci guida, non possiamo toglierci di mezzo
Bugie, bugie che ci hanno soffocato
Bugie, bugie che ci hanno quasi rotto
Fratelli, sorelle, siamo stati degli sciocchi
Non vogliono che adempiamo
Quanto basta per pagare le bollette
Intrattenimento, non rischiare una vista
Siamo educati, siamo educati, a seguire le regole
Siamo educati, siamo educati, a seguire le regole