Traduzione del testo della canzone A Perfect Day - Jann Arden

A Perfect Day (originale)

You can do it I know you can, I know you will
You can make it I know you can, get up the hill
You can be anyone you want, just close your eyes
You can picture a perfect day inside your mind
You’ve gotta pull your head up, stand your ground and face it all
You’ve gotta hold your heart out to the universe
If you believe in who you are my shining star
If you believe in who you are my shining star
All you weary, all of you on your own
Listen clearly, follow your voice back home
All you broken, all of you without love
You’ll be fine, you’ll see when the morning comes
You’ve gotta hold your head up, throw your shoulders through the wall
You’ve gotta count your blessings, count your lucky days
You’ll never know unless you try, until you risk it all
If you believe in who you are my shining star
All you weary, all of you on your own
Listen clearly, follow your voice back home
All you broken, all of you without love
You’ll be fine, you’ll see when the morning comes
All you weary, all of you on your own
Listen clearly, follow your voice back home
All you broken, all of you without love
You’ll be fine

(traduzione)

Puoi farlo, so che puoi, so che lo farai
Puoi farcela, so che puoi, salire su per la collina
Puoi essere chiunque tu voglia, basta chiudere gli occhi
Puoi immaginare un giorno perfetto nella tua mente
Devi alzare la testa, mantenere la tua posizione e affrontare tutto
Devi tenere il tuo cuore aperto all'universo
Se credi in chi sei la mia stella splendente
Se credi in chi sei la mia stella splendente
Tutto ciò che ti stanchi, tutti voi da soli
Ascolta chiaramente, segui la tua voce a casa
Tutti voi distrutti, tutti voi senza amore
Starai bene, vedrai quando arriverà il mattino
Devi tenere la testa alta, lanciare le spalle attraverso il muro
Devi contare le tue benedizioni, contare i tuoi giorni fortunati
Non lo saprai mai a meno che non ci provi, finché non rischi tutto
Se credi in chi sei la mia stella splendente
Tutto ciò che ti stanchi, tutti voi da soli
Ascolta chiaramente, segui la tua voce a casa
Tutti voi distrutti, tutti voi senza amore
Starai bene, vedrai quando arriverà il mattino
Tutto ciò che ti stanchi, tutti voi da soli
Ascolta chiaramente, segui la tua voce a casa
Tutti voi distrutti, tutti voi senza amore
Starai bene