Traduzione del testo della canzone Calling God - Jann Arden

Calling God (originale)

Every leaf on every tree
And every drop of water in the sea
Every grain of weathered sand
That smashes itself onto dry land
Every stone and every petal, everything that’s elemental
You are never gone
Calling God, calling out
Folded hands and bended knees
I pray for life’s catastrophes
Oh hallelujah, save us all
Rock of ages fire fall
Holy-roller roll away, send salvation, send a saint
I am not alone
Calling God, calling out
Calling God, calling out
Every leaf on every tree
And every drop of water in the sea
Every grain of weathered sand
That smashes itself onto dry land
Every stone and every petal, everything that’s elemental
Every tear that hits the ground
Everything that’s lost and never found
Every hill dreams of a mountain
Every heart a bleeding fountain
Every wish and every prayer
That always seems to disappear
Every leaf on every tree, and every drop of water in the sea
Every drop of water in the sea

Calling God (traduzione)

Ogni foglia su ogni albero
E ogni goccia d'acqua nel mare
Ogni granello di sabbia stagionato
Che si schianta sulla terraferma
Ogni pietra e ogni petalo, tutto ciò che è elementare
Non te ne sei mai andato
Chiamare Dio, chiamare
Mani piegate e ginocchia piegate
Prego per le catastrofi della vita
Oh alleluia, salvaci tutti
Caduta di fuoco dell'età della roccia
Rullo santo rotola via, manda la salvezza, manda un santo
Io non sono solo
Chiamare Dio, chiamare
Chiamare Dio, chiamare
Ogni foglia su ogni albero
E ogni goccia d'acqua nel mare
Ogni granello di sabbia stagionato
Che si schianta sulla terraferma
Ogni pietra e ogni petalo, tutto ciò che è elementare
Ogni lacrima che cade a terra
Tutto ciò che è perso e mai ritrovato
Ogni collina sogna una montagna
Ogni cuore una fontana sanguinante
Ogni desiderio e ogni preghiera
Sembra sempre scomparire
Ogni foglia su ogni albero e ogni goccia d'acqua nel mare
Ogni goccia d'acqua nel mare