Traduzione del testo della canzone What About Me? - Jann Arden

What About Me? (originale)

There are things that stay locked deep inside
You cannot fight them all by yourself
You need someone to bear the blunt
There are nice and linger beyond the fray
You cannot hide beyond the bed that long
You’re not that strong, you need someone
What about me?
I’d fall, I’d crawl for you
I’d keep them at bay (the daemons in the dark)
I’d lie, I’d try for you
I’d chase them away, I’d never let you down
I’d never let you drown
There are things that hide deep in your heart
That never see them all, the ghost of dreams
Will never see the light of day
There are nights that punish the words you break
You cannot hide them all, when darkness comes
You’ll need someone to light the way
What about me?
I’d fall, I’d crawl for you
I’d keep them at bay (the daemons in the dark)
I’d lie, I’d try for you
I’d chase them away, I’d never let you down
I’d never let you drown
I’d never let you down
I’d never let you drown
What about me?
I’d fall, I’d crawl for you
I’d keep them at bay (the daemons in the dark)
I’d lie, I’d try for you
I’d chase them away, I’d never let you down
I’d never let you drown

(traduzione)

Ci sono cose che restano chiuse nel profondo
Non puoi combatterli tutti da solo
Hai bisogno di qualcuno che sopporti il ​​contundente
Ci sono belle e indugiano oltre la mischia
Non puoi nasconderti oltre il letto così a lungo
Non sei così forte, hai bisogno di qualcuno
Che dire di me?
Cadrei, striscerei per te
Li terrei a bada (i demoni al buio)
Mentirei, ci proverei per te
Li caccerei via, non ti deluderei mai
Non ti lascerei mai affogare
Ci sono cose che si nascondono nel profondo del tuo cuore
Che non li vedrà mai tutti, il fantasma dei sogni
Non vedrà mai la luce del giorno
Ci sono notti che puniscono le parole che rompi
Non puoi nasconderli tutti, quando arriva l'oscurità
Avrai bisogno di qualcuno che ti illumini la strada
Che dire di me?
Cadrei, striscerei per te
Li terrei a bada (i demoni al buio)
Mentirei, ci proverei per te
Li caccerei via, non ti deluderei mai
Non ti lascerei mai affogare
Non ti deluderei mai
Non ti lascerei mai affogare
Che dire di me?
Cadrei, striscerei per te
Li terrei a bada (i demoni al buio)
Mentirei, ci proverei per te
Li caccerei via, non ti deluderei mai
Non ti lascerei mai affogare