Traduzione del testo della canzone Mother Mine - Jann Arden, Zoie Palmer

Mother Mine (originale)

We have been together a long, long time
We have been inseparable, mother mine
You’re my heart and that’s never gonna change
You’re the brightest part of me, every single day
All the times I screamed that I hated you so
Now I know there was so much love when you told me no
You loved all the parts of me I despised
You love the very heart of me, perfect in your eyes
Still hear the words you whispered, gently through my life
Breathe my child and be yourself, be true, be you, be kind
All the times you let me fail, I know it crushed your soul
Always knew the day would come, you’d have to let me go
We have been together a long, long time
We have been inseparable, mother, mother mine

(traduzione)

Stiamo insieme da molto, molto tempo
Siamo stati inseparabili, madre mia
Sei il mio cuore e questo non cambierà mai
Sei la parte più luminosa di me, ogni singolo giorno
Tutte le volte che ho urlato che ti odiavo così tanto
Ora so che c'è stato così tanto amore quando mi hai detto di no
Amavi tutte le parti di me che disprezzavo
Ami il cuore stesso di me, perfetto nei tuoi occhi
Ascolta ancora le parole che hai sussurrato, dolcemente per tutta la mia vita
Respira mio figlio e sii te stesso, sii vero, sii te stesso, sii gentile
Tutte le volte che mi hai lasciato fallire, so che ti ha schiacciato l'anima
Ho sempre saputo che sarebbe arrivato il giorno, avresti dovuto lasciarmi andare
Stiamo insieme da molto, molto tempo
Siamo stati inseparabili, madre, madre mia