Traduzione del testo della canzone 1999 - Janne Schra

1999 (originale)

I didnt know what was wrong,
until I read your name,
on the card you sent in.
1999, all this time,
Ive been yours.
All this time, all this time,
Ive been yours.
Hands up, hands up,
youre guilty and you know it.
Hands up, hands up,
Im waiting 'till you show it.
There was a time I believed I was too tired
finding something true, finding something true.
I know its been you, all the time
All this time,
Ive been yours
All this time, all this time,
Ive been yours.
Hands up, hands up,
youre guilty and you know it.
Heads up, heads up,
Im waiting 'till you show it.

(traduzione)

Non sapevo cosa c'era che non andava,
finché non leggo il tuo nome,
sulla carta che hai inviato.
1999, per tutto questo tempo,
Sono stato tuo.
Tutto questo tempo, tutto questo tempo,
Sono stato tuo.
Mani in alto, mani in alto,
sei colpevole e lo sai
Mani in alto, mani in alto,
Sto aspettando finché non lo mostri.
C'è stato un periodo in cui credevo di essere troppo stanco
trovare qualcosa di vero, trovare qualcosa di vero.
So che sei stato tu, tutto il tempo
Tutto questo tempo,
Sono stato tuo
Tutto questo tempo, tutto questo tempo,
Sono stato tuo.
Mani in alto, mani in alto,
sei colpevole e lo sai
Testa in alto, testa in alto,
Sto aspettando finché non lo mostri.