Traduzione del testo della canzone After Effects - Janne Schra

After Effects (originale)

On a cloudy night
Drinking wodka
From a glass that surely wasn’t mine
Everything moves in slow motion
I ve been slipping …
You’re refilling me
You’re spilling me
I confess
You’re my cure
I need some more
I need some more
Medicine come to me
I don’t care
About the after effects
I’m in trouble
Deep trouble
I can’t resist you
Let’s make a double
You’re refilling me
Your spilling me
I confess
You’re my cure
I need some more
I need some more
Medicine come to me
I don’t care
About the after effects
I confess
You’re my cure
I need some more
I need some more
Medicine come to me
I don’t care
About the after effects

After Effects (traduzione)

In una notte nuvolosa
Bere wodka
Da un bicchiere che sicuramente non era mio
Tutto si muove al rallentatore
stavo scivolando...
Mi stai ricaricando
Mi stai rovesciando
Confesso
Sei la mia cura
Ne ho bisogno di più
Ne ho bisogno di più
La medicina viene da me
Non mi interessa
A proposito di effetti collaterali
Sono nei guai
Problema profondo
Non posso resisterti
Facciamo un doppio
Mi stai ricaricando
Mi stai rovesciando
Confesso
Sei la mia cura
Ne ho bisogno di più
Ne ho bisogno di più
La medicina viene da me
Non mi interessa
A proposito di effetti collaterali
Confesso
Sei la mia cura
Ne ho bisogno di più
Ne ho bisogno di più
La medicina viene da me
Non mi interessa
A proposito di effetti collaterali