Traduzione del testo della canzone Hold On To - Janne Schra

Hold On To (originale)

Old fighter is what I wanna be
Catching dreams to find out what they mean
Twisting round choices drive me mad
Shaking hands, helping, being a hand
But when the stone rolls of the same old place
Will I fall back into
The same old gap
A trap that’s made just for me
Will I hold on to
Then I find myself where I wanna be
Sunlight, bathing, laughter, hugs and drinks for free
Eyes on the prize
Breathing lightly
Winning everything seemed so easy
But when the stone rolls of the same old place
Will I fall back into
The same old gap
A trap that’s made just for me
Will I hold on to
Love
Love

Hold On To (traduzione)

Il vecchio combattente è ciò che voglio essere
Catturare i sogni per scoprire cosa significano
Le scelte tortuose mi fanno impazzire
Stringere la mano, aiutare, essere una mano
Ma quando la pietra rotola dello stesso vecchio posto
Ritornerò
Lo stesso vecchio divario
Una trappola fatta apposta per me
Riuscirò a resistere
Poi mi ritrovo dove voglio essere
Luce solare, bagni, risate, abbracci e bevande gratis
Occhi puntati sul premio
Respirando leggermente
Vincere tutto sembrava così facile
Ma quando la pietra rotola dello stesso vecchio posto
Ritornerò
Lo stesso vecchio divario
Una trappola fatta apposta per me
Riuscirò a resistere
Amore
Amore