Traduzione del testo della canzone Everything I Do Ooh Ooh - Janne Schra

Everything I Do Ooh Ooh (originale)

Hello big city full of noise
There must be a lot of choice
What a joy
Oh boy
Where are you?
Your car is parked in every street
Your name is written on the license plates
What a treat
I repeat
Where are you?
Ooh
Everything I do
Ooh
Everything I do
Ooh
Everything I do
I think of you
Left my heart open unaware
You had time to build a house in there
I gave you tools
And money too
I’m a fool
And now you talk to me from inside
You wake me up in the middle of the night
So ashamed
I hear your name
Nothing new
Ooh
Everything I do
Ooh
Everything I do
Ooh
Everything I do
I think of you
Ooh
Everything I do
Ooh
Everything I do
Ooh
Everything I do
I think of you
I could have been a dancer
I wasted so many Friday nights
I could have been a dancer
I wasted so many Saturday nights
This could have been the answer
I should have danced my head off all those weekends instead of renting movies
with you
Ooh
Everything I do
Ooh
Everything I do
I think of you
Ooh
Everything I do
Ooh
Everything I do
Ooh
Everything I do
I think of you
Ooh
Everything I do
Ooh
Everything I do
Ooh
Everything I do
I think of you

(traduzione)

Ciao grande città piena di rumore
Ci deve essere molta scelta
Che gioia
Oh ragazzo
Dove sei?
La tua auto è parcheggiata in ogni strada
Il tuo nome è scritto sulle targhe
Che meraviglia
Io ripeto
Dove sei?
Ooh
Tutto ciò che faccio
Ooh
Tutto ciò che faccio
Ooh
Tutto ciò che faccio
Penso a te
Ho lasciato il mio cuore aperto inconsapevole
Hai avuto il tempo di costruire una casa lì dentro
Ti ho dato degli strumenti
E anche i soldi
Sono uno sciocco
E ora mi parli dall'interno
Mi svegli nel mezzo della notte
Così vergogna
Sento il tuo nome
Niente di nuovo
Ooh
Tutto ciò che faccio
Ooh
Tutto ciò che faccio
Ooh
Tutto ciò che faccio
Penso a te
Ooh
Tutto ciò che faccio
Ooh
Tutto ciò che faccio
Ooh
Tutto ciò che faccio
Penso a te
Avrei potuto essere una ballerina
Ho perso così tanti venerdì sera
Avrei potuto essere una ballerina
Ho perso così tanti sabati sera
Questa avrebbe potuto essere la risposta
Avrei dovuto ballare a testa bassa in tutti quei fine settimana invece di noleggiare film
con te
Ooh
Tutto ciò che faccio
Ooh
Tutto ciò che faccio
Penso a te
Ooh
Tutto ciò che faccio
Ooh
Tutto ciò che faccio
Ooh
Tutto ciò che faccio
Penso a te
Ooh
Tutto ciò che faccio
Ooh
Tutto ciò che faccio
Ooh
Tutto ciò che faccio
Penso a te