Traduzione del testo della canzone Machinist - Japanese Breakfast

Machinist (originale)

I don’t know how it happened
Was it always this way, and I just couldn’t see it?
Heart burning hot enough for the both of us
I never realized how much you were holding back
All the times I felt so plugged in
You were tuning out
I made a channel, a cold ship, a hologram, an abyss
How can I fight a kingdom of your demons?
A mist, so palpable
You can’t have it all
Her and all the pleasure
A woman can give
Do you trust me?
Can you feel it?
(Total control)
(Can't let go)
It could be bliss
(Machinist)
Can’t speak
You wanted it all
Let go a piece of your heart
All the pleasure gives
Leave me, lost in the night
Shadow, you’re running by
I just wanted it all
Here’s to the night
A lullaby a creepin'
A song to win your love
See me at all
Throw all your aggressors on
That you want
Can’t speak
You wanted it all
Let go a piece of your heart
All the pleasure gives
Leave me, lost in the night
Shadow, you’re running by
I just wanted it all

Machinist (traduzione)

Non so come sia successo
È stato sempre così e io non riuscivo a vederlo?
Il cuore brucia abbastanza per entrambi
Non mi sono mai reso conto di quanto ti stavi trattenendo
Tutte le volte che mi sono sentito così connesso
Stavi escludendo
Ho creato un canale, una nave del freddo, un ologramma, un abisso
Come posso combattere un regno dei tuoi demoni?
Una nebbia, così palpabile
Non puoi avere tutto
Lei e tutto il piacere
Una donna può dare
Ti fidi di me?
Puoi sentirlo?
(Controllo totale)
(Non posso lasciar andare)
Potrebbe essere una felicità
(Macchinista)
Non posso parlare
Volevi tutto
Lascia andare un pezzo del tuo cuore
Tutto il piacere dà
Lasciami, perso nella notte
Shadow, stai correndo
Volevo solo tutto
Ecco la notte
Una ninna nanna un strisciante
Una canzone per vincere il tuo amore
Ci vediamo a tutto
Butta addosso tutti i tuoi aggressori
Che vuoi
Non posso parlare
Volevi tutto
Lascia andare un pezzo del tuo cuore
Tutto il piacere dà
Lasciami, perso nella notte
Shadow, stai correndo
Volevo solo tutto