Traduzione del testo della canzone Bruised - Jared Evan

Bruised (originale)

Used to have your soul embedded
Everything we had you deaded
Now I know the pain won’t lie
If the game don’t tie, I can’t change the goal
Yeah I’m gong straight down, cause you left a stain now
And I’m too afraid to hide, I got too much pride
Yeah my heart’s on low
And I hope these tears haunt you
When you close your eyes at night
Just face the truth, know you left me so alone
And all I’ll say is just good luck to you
You’re gonna need it, might be the next one that gets
Bruised you broke my heart again
And if I lose I’ll have to start again
So now I choose to leave before it ends no
You hit me right in the chest
You know you bruised me again
Fucking with you for the last time
Didn’t know that you’d be calling me the bad guy
I’m just a ghost when I’m feeling like this
And it’s hard to get it past you
Jumping and walking on glass though
Now I’m in the trash though
Fell to the bottom cause you dropped me from the top
We were so in sync, I thought that we could make it pop
You know you broke my heart then you turned it to an icebox
Drown when the light stops
Used to the hit the right spot
And I hope these tears haunt you
When you close your eyes at night
Just face the truth, know you left me so alone
And all I’ll say is jut good luck to you
You’re gonna need it, might be the next one that gets
Bruised you broke my heart again
And if I lose I’ll have to start again
So now I choose to leave before it ends no
You hit me right in the chest
You know you bruised me again
It’s like we worked us up to something great
And then you crossed us out
You left a mark but I’m the one to blame
Too late, I’m
Bruised you broke my heart again
And if I lose I’ll have to start again
So now I choose to leave before it ends no
You hit me right in the chest
You know you bruised me again
Bruised you broke my heart again
And if I lose I’ll have to start again
So now I choose to leave before it ends no
You hit me right in the chest
You know you bruised me again

(traduzione)

Una volta avevi incorporata la tua anima
Tutto ciò che ti abbiamo fatto morire
Ora so che il dolore non mentirà
Se la partita non pareggia, non posso cambiare l'obiettivo
Sì, sto andando verso il basso, perché ora hai lasciato una macchia
E ho troppa paura per nascondermi, ho troppo orgoglio
Sì, il mio cuore è basso
E spero che queste lacrime ti perseguitino
Quando chiudi gli occhi di notte
Affronta la verità, sappi che mi hai lasciato così solo
E tutto quello che dirò è solo buona fortuna a te
Ne avrai bisogno, potrebbe essere il prossimo che riceverà
Ferito, mi hai spezzato di nuovo il cuore
E se perdo dovrò ricominciare
Quindi ora scelgo di andarmene prima che finisca no
Mi hai colpito dritto al petto
Sai che mi hai ferito di nuovo
Cazzo con te per l'ultima volta
Non sapevo che mi avresti chiamato il cattivo
Sono solo un fantasma quando mi sento così
Ed è difficile farcela oltre te
Saltando e camminando sul vetro però
Ora sono nella spazzatura però
Sono caduto in fondo perché mi hai lasciato cadere dall'alto
Eravamo così sincronizzati, ho pensato che avremmo potuto farlo scoppiare
Sai che mi hai spezzato il cuore e poi l'hai trasformato in una ghiacciaia
Annega quando la luce si ferma
Abituato al punto giusto
E spero che queste lacrime ti perseguitino
Quando chiudi gli occhi di notte
Affronta la verità, sappi che mi hai lasciato così solo
E tutto quello che dirò è solo buona fortuna a te
Ne avrai bisogno, potrebbe essere il prossimo che riceverà
Ferito, mi hai spezzato di nuovo il cuore
E se perdo dovrò ricominciare
Quindi ora scelgo di andarmene prima che finisca no
Mi hai colpito dritto al petto
Sai che mi hai ferito di nuovo
È come se ci avessimo lavorato su qualcosa di eccezionale
E poi ci hai cancellato
Hai lasciato un segno, ma sono io quello da incolpare
Troppo tardi, lo sono
Ferito, mi hai spezzato di nuovo il cuore
E se perdo dovrò ricominciare
Quindi ora scelgo di andarmene prima che finisca no
Mi hai colpito dritto al petto
Sai che mi hai ferito di nuovo
Ferito, mi hai spezzato di nuovo il cuore
E se perdo dovrò ricominciare
Quindi ora scelgo di andarmene prima che finisca no
Mi hai colpito dritto al petto
Sai che mi hai ferito di nuovo