Traduzione del testo della canzone State I'm In - Jared Evan

State I'm In (originale)

Uh, I’m on the streets like a, so weak
She took my heart, man This Is either dope or mean.
She got it all, I’m in trouble because I won’t believe
The fact that I ain’t sober when she doses me
Its you and I
We step into the light
We never grew so high
Our cloud is number 9 till we float off
No hate now, all we got is love
And I ain’t tripping, I’m so high from a pot of love
My visions blurry
And I can’t see
So my heart beats
And I can’t breathe
Don’t know what controls me
I said you make me wanna OD slowly
Yeah, because I’m on one
And every minute that I’m in it, it’s so good
And theres no other type of drug addictive that I’d do
But I just wanna try you
Because the waves come crashing over my heart again
Don’t know what state I’m in, Don’t know what state I’m in
I’m stoned now tripping all over your heart again
Don’t know what state I’m in, Don’t know what state I’m in
Uh yeah, and you lift my whole mind
But I had to kick the habit and get rid of my old life
Must of caught a second wind though
I’m like an addict and I’m itching for a fix, yo
I wish I had it
But I had it all, because you were adderall
You kept me up, you ain’t never made me mad at all
And when we fight again, you’re vicodin
Because you kill my pain everytime I feel like losing sight again
My visions blurry
And I can’t see
So my heart beats
And I can’t breathe
Don’t know what controls me
I said you make me wanna OD slowly
Yeah, because I’m on one
And every minute that I’m in it, it’s so good
And theres no other type of drug or addictive that I’d do
But I just wanna try you
Because the waves come crashing over my heart again
Don’t know what state I’m in, Don’t know what state I’m in
I’m stoned now tripping all over your heart again
Don’t know what state I’m in, Don’t know what state I’m in
Because the waves come crashing over my heart again
Don’t know what state I’m in, Don’t know what state I’m in
I’m stoned now tripping all over your heart again
Don’t know what state I’m in, Don’t know what state I’m in
Because the waves come crashing over my heart again
Don’t know what state I’m in, Don’t know what state I’m in
I’m stoned now tripping all over your heart again
Don’t know what state I’m in, Don’t know what state I’m in

(traduzione)

Uh, sono per le strade come un, così debole
Ha preso il mio cuore, amico, questo è o stupido o cattivo.
Ha capito tutto, sono nei guai perché non ci crederò
Il fatto che non sia sobrio quando mi dosa
Siamo io e te
Entriamo nella luce
Non siamo mai cresciuti così in alto
Il nostro cloud è il numero 9 finché non salpiamo
Niente odio ora, tutto ciò che abbiamo è amore
E non sto inciampando, sono così sballato da una pentola d'amore
Le mie visioni sono sfocate
E non riesco a vedere
Quindi il mio cuore batte
E non riesco a respirare
Non so cosa mi controlla
Ho detto che mi fai venire voglia di OD lentamente
Sì, perché sono su uno
E ogni minuto che ci sono dentro, è così bello
E non c'è nessun altro tipo di dipendenza dalla droga che farei
Ma voglio solo metterti alla prova
Perché le onde si infrangono di nuovo sul mio cuore
Non so in che stato mi trovo, non so in che stato mi trovo
Sono lapidato ora che inciampo di nuovo nel tuo cuore
Non so in che stato mi trovo, non so in che stato mi trovo
Uh sì, e tu sollevi tutta la mia mente
Ma ho dovuto togliere l'abitudine e liberarmi della mia vecchia vita
Deve aver preso un secondo vento però
Sono come un dipendente e non vedo l'ora di una soluzione, yo
Vorrei averlo
Ma avevo tutto, perché tu eri adderall
Mi hai tenuto sveglio, non mi hai mai fatto arrabbiare per niente
E quando litighiamo di nuovo, sei vicodin
Perché uccidi il mio dolore ogni volta che ho voglia di perdere di nuovo la vista
Le mie visioni sono sfocate
E non riesco a vedere
Quindi il mio cuore batte
E non riesco a respirare
Non so cosa mi controlla
Ho detto che mi fai venire voglia di OD lentamente
Sì, perché sono su uno
E ogni minuto che ci sono dentro, è così bello
E non c'è nessun altro tipo di droga o dipendenza che farei
Ma voglio solo metterti alla prova
Perché le onde si infrangono di nuovo sul mio cuore
Non so in che stato mi trovo, non so in che stato mi trovo
Sono lapidato ora che inciampo di nuovo nel tuo cuore
Non so in che stato mi trovo, non so in che stato mi trovo
Perché le onde si infrangono di nuovo sul mio cuore
Non so in che stato mi trovo, non so in che stato mi trovo
Sono lapidato ora che inciampo di nuovo nel tuo cuore
Non so in che stato mi trovo, non so in che stato mi trovo
Perché le onde si infrangono di nuovo sul mio cuore
Non so in che stato mi trovo, non so in che stato mi trovo
Sono lapidato ora che inciampo di nuovo nel tuo cuore
Non so in che stato mi trovo, non so in che stato mi trovo