Traduzione del testo della canzone Ghosts - Jared Evan

Ghosts (originale)

Voices they creep through the floor
I hear them talk in camouflage
I don’t know the sounds that chime
And the words they cry
Break me in two
(Pre-Chorus)
Piece of mind
They cut me open
And turn off the light
Just go ahead and tell me what you find
It might be empty when you step inside
All these ghosts stay here
And they haunt me
All they do is talk in my sleep
While they taunt me
They keep coming back
All the memories call me
I won’t let them take me again
When I fall in
All these ghosts
Wrist full
But now I’m sitting wistful
I guess that’s why they say
Just be careful what you wish for
My memories they burn hotter
Than a fucking Disco
I’m trying to realign my mind
Then shoot it like a missile
Visceral
Right
Yeah I’m back in my bag
These rappers are mad
They’re lacking what I magically have
Emphatically
It’s a catastrophe
They’d rather be bad
It don’t matter what the fad is
I ain’t switching back to that
(Pre-Chorus)
Piece of mind
They cut me open
And turn off the light
Just go ahead and tell me what you find
It might be empty when you step inside
All these ghosts stay here
And they haunt me
All they do is talk in my sleep
While they taunt me
They keep coming back
All the memories call me
I won’t let them take me again
When I fall in
All these ghosts

Ghosts (traduzione)

Le voci si insinuano attraverso il pavimento
Li sento parlare in camuffamento
Non conosco i suoni che risuonano
E le parole piangono
Spezzami in due
(Pre-ritornello)
Mente
Mi hanno aperto
E spegni la luce
Vai avanti e dimmi cosa trovi
Potrebbe essere vuoto quando entri
Tutti questi fantasmi stanno qui
E mi perseguitano
Tutto quello che fanno è parlare nel mio sonno
Mentre mi prendono in giro
Continuano a tornare
Tutti i ricordi mi chiamano
Non lascerò che mi prendano di nuovo
Quando cado
Tutti questi fantasmi
Polso pieno
Ma ora sono seduto malinconico
Immagino sia per questo che dicono
Fai solo attenzione a ciò che desideri
I miei ricordi bruciano di più
Di una fottuta discoteca
Sto cercando di riallineare la mia mente
Quindi spara come un missile
Viscerale
Giusto
Sì, sono di nuovo nella mia borsa
Questi rapper sono pazzi
Mancano quello che ho magicamente
Enfaticamente
È una catastrofe
Preferirebbero essere cattivi
Non importa quale sia la moda passeggera
Non sto tornando a quello
(Pre-ritornello)
Mente
Mi hanno aperto
E spegni la luce
Vai avanti e dimmi cosa trovi
Potrebbe essere vuoto quando entri
Tutti questi fantasmi stanno qui
E mi perseguitano
Tutto quello che fanno è parlare nel mio sonno
Mentre mi prendono in giro
Continuano a tornare
Tutti i ricordi mi chiamano
Non lascerò che mi prendano di nuovo
Quando cado
Tutti questi fantasmi