Traduzione del testo della canzone Nobody Else - Jarreau Vandal, Brasstracks, Niya Wells

Nobody Else (originale)

Nobody Else, Nobody Else, Nobody Else, Nobody Else
Nobody Else, Nobody Else, Nobody Else
I was feeling down the other day
And nothing else could pull me out of it
But the thought of you
Being a call away
And ever since the indiscretion, confession
Left me with a session of begging
My only one concession, expressing
How I need you so much
A hit of your love (just want a hit, just want a hit)
Give me your love (you are legit, it’s not fun to play)
Playing me now (just want a hit, just want a hit)
Give me your love (just want a hit)
I want you to know
That you are the one I want
And I been having withdrawals
When you’re gone
So don’t leave me alone
Cause you are the one I want
I can never recall
When you’re gone
I want you to know
I want you to know
Don’t leave me alone
Don’t leave me alone
Can I get a, Can I get a, Can I get a, Can I get a
Can I, Can I, Can I get a
Can I, Can I, Can I get a
Can I get a, Can I get a, Can I get a, Can I get a
Can I get a, Can I get a, Can I get a, Can I get a
Hit of your love (just want a hit, just want a hit)
Give me your love (you are legit, it’s not fun to play)
Playing me now (just want a hit, just want a hit)
Give me your love (just want a hit)
I want you to know
That you are the one I want
And I been having withdrawals
When you’re gone
So don’t leave me alone
Cause you are the one I want
I can never recall
When you’re gone
I want you to know
I want you to know
Don’t leave me alone
Don’t leave me alone

(traduzione)

Nessun altro, nessun altro, nessun altro, nessun altro
Nessun altro, nessun altro, nessun altro
Mi sentivo giù l'altro giorno
E nient'altro potrebbe tirarmene fuori
Ma il pensiero di te
Essere a una chiamata
E fin dall'indiscrezione, la confessione
Mi ha lasciato con una sessione di accattonaggio
La mia unica concessione, esprimere
Quanto ho bisogno di te così tanto
Un successo del tuo amore (voglio solo un successo, voglio solo un successo)
Dammi il tuo amore (sei legittimo, non è divertente giocare)
Sto giocando con me ora (voglio solo un successo, voglio solo un successo)
Dammi il tuo amore (voglio solo un successo)
Io voglio che tu sappia
Che tu sei quello che voglio
E ho avuto prelievi
Quando te ne sarai andato
Quindi non lasciarmi solo
Perché tu sei quello che voglio
Non riesco mai a ricordare
Quando te ne sarai andato
Io voglio che tu sappia
Io voglio che tu sappia
Non lasciarmi solo
Non lasciarmi solo
Posso avere un, Posso avere un, Posso avere un, Posso avere un
Posso, posso, posso ottenere a
Posso, posso, posso ottenere a
Posso avere un, Posso avere un, Posso avere un, Posso avere un
Posso avere un, Posso avere un, Posso avere un, Posso avere un
Colpo del tuo amore (voglio solo un successo, voglio solo un successo)
Dammi il tuo amore (sei legittimo, non è divertente giocare)
Sto giocando con me ora (voglio solo un successo, voglio solo un successo)
Dammi il tuo amore (voglio solo un successo)
Io voglio che tu sappia
Che tu sei quello che voglio
E ho avuto prelievi
Quando te ne sarai andato
Quindi non lasciarmi solo
Perché tu sei quello che voglio
Non riesco mai a ricordare
Quando te ne sarai andato
Io voglio che tu sappia
Io voglio che tu sappia
Non lasciarmi solo
Non lasciarmi solo