Traduzione del testo della canzone Side Effects - Jason Chen

Side Effects (originale)

What is this feeling?
What is this need?
This thing got me sick just like a disease
I’m going numb and it’s hard to breath
'Cause when I’m with you, I can’t feel a thing
Ooh your touch is dangerous
Hypnotic I can’t get enough
You’re a havoc I can’t shake this love
Falling deeper and deeper
I’m addicted you’re a drug to me
I felt the symptoms when you swept me off my feet
High-igh like the moon
Oh I’m feeling the side effects of loving you
(Side effects of loving you)
High, high, high, high
High, high, high, high
(Side effects of loving you)
High, high, high, high
High, high, high, high
(Side effects of loving you)
When you are near I can’t hear a sound
Hopelessly blind to all that’s around
Licking my lips, craving the taste
That yearning inside just won’t go away
Ooh your touch is dangerous
Hypnotic I can’t get enough
You’re a havoc I can’t shake this love
Falling deeper and deeper
I’m addicted you’re a drug to me
I felt the symptoms when you swept me off my feet
High-igh like the moon
Oh I’m feeling the side effects of loving you
(Side effects of loving you)
High, high, high, high
High, high, high, high
(Side effects of loving you)
High, high, high, high
High, high, high, high
(Side effects of loving you)
I’m addicted babe…
High-igh (high-igh)
I’m addicted babe…
High-igh
Side effects of loving you
(Side effects of loving you)
I’m addicted you’re a drug to me
I felt the symptoms when you swept me off my feet
High-igh like the moon
Oh I’m feeling the side effects of loving you
(Side effects of loving you)
High, high, high, high
High, high, high, high
(Side effects of loving you)

(traduzione)

Qual è questa sensazione?
Qual è questa esigenza?
Questa cosa mi ha fatto ammalare proprio come una malattia
Sto diventando insensibile ed è difficile respirare
Perché quando sono con te, non riesco a sentire niente
Ooh, il tuo tocco è pericoloso
Ipnotico non ne ho mai abbastanza
Sei un caos, non riesco a scrollarmi di dosso questo amore
Cadere sempre più in profondità
Sono dipendente che sei una droga per me
Ho sentito i sintomi quando mi hai spazzato via dai piedi
High-igh come la luna
Oh, sento gli effetti collaterali dell'amarti
(Effetti collaterali dell'amarti)
Alto, alto, alto, alto
Alto, alto, alto, alto
(Effetti collaterali dell'amarti)
Alto, alto, alto, alto
Alto, alto, alto, alto
(Effetti collaterali dell'amarti)
Quando sei vicino non riesco a sentire un suono
Perfettamente cieco a tutto ciò che c'è in giro
Leccandomi le labbra, bramando il gusto
Quel desiderio interiore non andrà via
Ooh, il tuo tocco è pericoloso
Ipnotico non ne ho mai abbastanza
Sei un caos, non riesco a scrollarmi di dosso questo amore
Cadere sempre più in profondità
Sono dipendente che sei una droga per me
Ho sentito i sintomi quando mi hai spazzato via dai piedi
High-igh come la luna
Oh, sento gli effetti collaterali dell'amarti
(Effetti collaterali dell'amarti)
Alto, alto, alto, alto
Alto, alto, alto, alto
(Effetti collaterali dell'amarti)
Alto, alto, alto, alto
Alto, alto, alto, alto
(Effetti collaterali dell'amarti)
Sono dipendente piccola...
Alto-alto (alto-alto)
Sono dipendente piccola...
Alto-alto
Effetti collaterali dell'amarti
(Effetti collaterali dell'amarti)
Sono dipendente che sei una droga per me
Ho sentito i sintomi quando mi hai spazzato via dai piedi
High-igh come la luna
Oh, sento gli effetti collaterali dell'amarti
(Effetti collaterali dell'amarti)
Alto, alto, alto, alto
Alto, alto, alto, alto
(Effetti collaterali dell'amarti)