Traduzione del testo della canzone Say I'm What You Want - Jason Lancaster

Say I'm What You Want (originale)

Someone once told me
That we don’t have much time
So while our words all still rhyme
There’ll be no holding back
So I thought I’d tell you
That in my darkest of nights
You are my one constant light
That cuts through all the black
And so say
Say you’ll never, ever
Say you’re gonna be here when I’m old
Say that we’re a story no one’s told, oh-oh
So say I’m what you want
A little on the broken side
And maybe a couple steps behind
But if you’re listening
You’re everything I’m not
So if you wonder where I’m at
You know you got me
Right where you want me
(Right where you want me)
If I had a moment
That I could freeze and rewind
And pause the sucking of time
I’d spend forever on you
And I’d watch your eyes shimmer and shine
From every corner of my daylight
'Cause it’s not a thing I’d leave behind
The second that you’re already mine
So say I’m what you want
A little on the broken side
And maybe a couple steps behind
But if you’re listening
You’re everything I’m not
So if you wonder where I’m at
You know you got me
Right where you want me
You can smile if you want
It’s our forever
And we’ll do what we want to
Whenever we want to
As I’m writing this down
So I don’t forget
A single second about you
'Cause I don’t wanna lose a single thing
And you can smile if you want
It’s our forever
And we’ll do what we want to
Whenever we want to
And I’m writing this down
So I don’t forget
A single second about you
'Cause I don’t wanna lose a single thing
And you can smile if you want
It’s our forever
And we’ll do what we want to
Whenever we want to
I’m writing this down
So I don’t forget
A single second about you
'Cause I don’t wanna lose a single thing
You can smile if you want
It’s our forever and
We’ll do what we want to
Whenever we want to

Say I'm What You Want (traduzione)

Qualcuno una volta me l'ha detto
Che non abbiamo molto tempo
Quindi mentre le nostre parole fanno ancora rima
Non ci saranno trattenute
Quindi ho pensato di dirtelo
Che nelle mie notti più buie
Sei la mia unica luce costante
Che taglia tutto il nero
E così diciamo
Dì che non lo farai mai, mai
Dì che sarai qui quando sarò vecchio
Dì che siamo una storia che nessuno ha raccontato, oh-oh
Quindi dì che sono quello che vuoi
Un po' sul lato rotto
E forse un paio di passi indietro
Ma se stai ascoltando
Sei tutto ciò che non sono
Quindi se ti chiedi dove sono
Sai che mi hai preso
Proprio dove mi vuoi
(Proprio dove mi vuoi)
Se avessi un momento
Che potrei congelare e riavvolgere
E metti in pausa il risucchio del tempo
Spenderei per sempre per te
E guarderei i tuoi occhi brillare e brillare
Da ogni angolo della mia luce del giorno
Perché non è una cosa che lascerei alle spalle
Il secondo che sei già mio
Quindi dì che sono quello che vuoi
Un po' sul lato rotto
E forse un paio di passi indietro
Ma se stai ascoltando
Sei tutto ciò che non sono
Quindi se ti chiedi dove sono
Sai che mi hai preso
Proprio dove mi vuoi
Puoi sorridere se vuoi
È il nostro per sempre
E faremo ciò che vogliamo
Ogni volta che vogliamo
Mentre sto scrivendo questo
Quindi non dimentico
Un solo secondo su di te
Perché non voglio perdere una sola cosa
E puoi sorridere se vuoi
È il nostro per sempre
E faremo ciò che vogliamo
Ogni volta che vogliamo
E lo sto scrivendo
Quindi non dimentico
Un solo secondo su di te
Perché non voglio perdere una sola cosa
E puoi sorridere se vuoi
È il nostro per sempre
E faremo ciò che vogliamo
Ogni volta che vogliamo
Lo sto scrivendo
Quindi non dimentico
Un solo secondo su di te
Perché non voglio perdere una sola cosa
Puoi sorridere se vuoi
È il nostro per sempre e
Faremo ciò che vogliamo
Ogni volta che vogliamo