Traduzione del testo della canzone Clear The Air - Javier Colon, Dave Koz

Clear The Air (originale)

It might be that you don’t feel like talking
but just hear me out
I know that this fight is far from over
For we don’t have to shout so loud to be heard
Maybe you’re tired me working
long days, longer nights
Believe me, I know that you are hurting
But you can’t blame me for all that’s bad
And I like it
How did we get to this place?
How do it get away?
I don’t even know who’s right who’s wrong here
Maybe we can try to start over
I hope we can clear
Clear the air
If you say that you don’t really love me
then I’ll show myself out
Can’t you see that you’re my one and only
After all this time you should know me, by now
How did we get to this place?
How do we get away?
I don’t even know who’s right who’s wrong here
Maybe we can try to start over
I hope we can clear
Clear the air
Maybe I can try to do better
Maybe she can meet me halfway
She wants to give up but I wont let her
Now if I had my… my way
How!
How did we get to this place?
How do we get away?
I don’t even know who’s right who’s wrong here
Maybe we can try to start over
I hope we can clear
How did we get to this place?
How do we get away?
I don’t even know who’s right who’s wrong here
Maybe we can try to start over
I hope we can clear
Clear the air
It might be that you don’t feel like talking

(traduzione)

Potrebbe essere che non hai voglia di parlare
ma ascoltami
So che questa lotta è tutt'altro che finita
Perché non dobbiamo gridare così forte per essere ascoltati
Forse sei stanco che io lavori
giorni lunghi, notti più lunghe
Credimi, so che stai soffrendo
Ma non puoi biasimarmi per tutto ciò che è brutto
E mi piace
Come siamo arrivati ​​a questo posto?
Come scappa?
Non so nemmeno chi ha ragione chi ha torto qui
Forse possiamo provare a ricominciare da capo
Spero che possiamo chiarire
Pulire l'aria
Se dici che non mi ami davvero
poi mi mostrerò
Non vedi che sei il mio unico e solo
Dopo tutto questo tempo dovresti conoscermi, ormai
Come siamo arrivati ​​a questo posto?
Come scappiamo?
Non so nemmeno chi ha ragione chi ha torto qui
Forse possiamo provare a ricominciare da capo
Spero che possiamo chiarire
Pulire l'aria
Forse posso provare a fare di meglio
Forse può incontrarmi a metà strada
Vuole arrendersi, ma io non glielo permetterò
Ora, se avessi fatto a modo mio
Come!
Come siamo arrivati ​​a questo posto?
Come scappiamo?
Non so nemmeno chi ha ragione chi ha torto qui
Forse possiamo provare a ricominciare da capo
Spero che possiamo chiarire
Come siamo arrivati ​​a questo posto?
Come scappiamo?
Non so nemmeno chi ha ragione chi ha torto qui
Forse possiamo provare a ricominciare da capo
Spero che possiamo chiarire
Pulire l'aria
Potrebbe essere che non hai voglia di parlare