Traduzione del testo della canzone For a Reason - Javier Colon, Nikki Leonti

For a Reason (originale)

I knew a girl from around the way
We were cool til she moved away
Ain’t her hide no hair since that day
But I always wondered what became of her
Sometimes it’s best to leave things as they were
She had a attitude like a dude
Always walked around wearing no shoes
Knock you out if you act a fool
But she had a side that I could not ignore
She always said we were best friends guess I wish I’d always wish for more
It’s like the earth goes round
And what goes up comes down
If flies can still be found then always happy for a reason
If we should be together
Though we’d still be friends there were no loose ends
Cause all things happen for a reason
Yeah
Check it
Look at you boy you’re all grown up now
Doing your thing and it makes me proud
And sure I wish there was some way somehow
To go back in time and do it all again
Those lazy summers after school back in the day when we were cool inside
And time stands still we may never know
Cause where the wrong will know
One thing I know for show
All things happen for a reason
Never ask my friend until we meet again
All things happen for a reason
We will never know
Cause where the wrong will know
Til we know for show
All things happen for a reason
Til we meet again know that in the end
All things happen for a reason
A reason
A reason
Yeah
Oh
I said all things happen for a reason
Oh I’m saying
Someday sun’s gonna shine again
Someday we gonna meet again
Someday we gonna find again
Someday sun’s gonna shine again
Someday we gonna meet again
Someday we gonna find again
I said someday yeah oh oh
Take a little bit clunker and splash of salt
Put em both together and you get this girl
She’s a one in a million baby that’s the truth
I don’t know where she’s at but I wish I knew come on
Come on come on Come on come on
Take a little bit clunker and splash of salt
Put em both together and you get this girl
She’s a one in a million baby that’s the truth
I don’t know where she’s at but I wish I knew come on
Come on come on Come on come on
Come on
We got a good one T
I said someday the sun is gonna shine
Shut up Javi I wanna sing

(traduzione)

Conoscevo una ragazza da quelle parti
Eravamo tranquilli finché non si è trasferita
Non ha nascosto i capelli da quel giorno
Ma mi sono sempre chiesto cosa ne fosse stato di lei
A volte è meglio lasciare le cose come erano
Aveva un atteggiamento da tizio
Andava sempre in giro senza scarpe
Mettiti KO se ti comporti da stupido
Ma aveva un lato che non potevo ignorare
Diceva sempre che eravamo migliori amiche, immagino che vorrei desiderare sempre di più
È come se la terra girasse
E ciò che sale viene giù
Se è ancora possibile trovare le mosche, allora sei sempre felice per un motivo
Se dovessimo stare insieme
Anche se saremmo stati ancora amici, non ci sono stati punti in sospeso
Perché tutte le cose accadono per una ragione
Sì
Controllalo
Guarda, ragazzo, sei cresciuto ora
Fare le tue cose e mi rende orgoglioso
E sicuramente vorrei che ci fosse un modo in qualche modo
Per tornare indietro nel tempo e rifare tutto
Quelle pigre estati dopo la scuola ai tempi in cui eravamo freschi dentro
E il tempo si ferma che potremmo non sapere mai
Perché dove lo saprà il torto
Una cosa che so per lo spettacolo
Tutte le cose accadono per una ragione
Non chiedere mai al mio amico finché non ci incontreremo di nuovo
Tutte le cose accadono per una ragione
Non lo sapremo mai
Perché dove lo saprà il torto
Fino a quando non sapremo per spettacolo
Tutte le cose accadono per una ragione
Finché non ci incontreremo di nuovo, lo sappiamo alla fine
Tutte le cose accadono per una ragione
Un motivo
Un motivo
Sì
Oh
Ho detto che tutte le cose accadono per una ragione
Oh sto dicendo
Un giorno il sole splenderà di nuovo
Un giorno ci incontreremo di nuovo
Un giorno ci ritroveremo
Un giorno il sole splenderà di nuovo
Un giorno ci incontreremo di nuovo
Un giorno ci ritroveremo
Ho detto un giorno sì oh oh
Prendi un po 'di clunker e una spruzzata di sale
Mettili insieme e avrai questa ragazza
È una bambina su un milione, questa è la verità
Non so dove sia, ma vorrei saperlo
Dai dai dai dai
Prendi un po 'di clunker e una spruzzata di sale
Mettili insieme e avrai questa ragazza
È una bambina su un milione, questa è la verità
Non so dove sia, ma vorrei saperlo
Dai dai dai dai
Dai
Ne abbiamo una buona T
Ho detto che un giorno il sole splenderà
Stai zitto Javi, voglio cantare