Traduzione del testo della canzone Gravity - Javier Colon

Gravity (originale)

This ain’t living, I can’t feel a thing
I can’t take it, what’s wrong with me?
All I wanna do is sleep
Since you said we’re over
Never thought I’d be the enemy
You were everything I’d ever hope for
Used to be a time when you were mine not anymore
Baby I’m down on my knees
Hating every breath I breathe
I’d knew I’d let you down eventually
It’s gravity, gravity
Baby I’m down on my knees
Hating every breath I breathe
I’d knew I’d let you down eventually
It’s gravity, gravity
You say what’s meant to be
What if you’re not, not meant for me?
Am I supposed to watch you leave?
Don’t tell me it’s over
Never thought I’d be the enemy
You were everything I’d ever hope for
Used to be a time when you were mine not anymore
So baby, I’m down on my knees
Hating every breath I breathe
I’d knew I’d let you down eventually
It’s gravity, gravity
Baby I’m down on my knees
Hating every breath I breathe
I’d knew I’d let you down eventually
It’s gravity, gravity
Now with every second that passes I try, try to survive
Cause you were my life
Now I’m stuck on the ground when my heart wants to fly
Don’t escape me Gravity
Baby I’m down on my knees
Hating every breath I breathe
I’d knew I’d let you down eventually
It’s gravity, gravity
Baby I’m down on my knees
Hating every breath I breathe
I’d knew I’d let you down eventually
It’s gravity, gravity

Gravity (traduzione)

Questo non è vivere, non riesco a sentire niente
Non posso sopportarlo, cosa c'è che non va in me?
Tutto quello che voglio fare è dormire
Dal momento che hai detto che siamo finiti
Non avrei mai pensato che sarei stato il nemico
Eri tutto ciò che avrei mai sperato
C'era un tempo in cui non eri più mio
Tesoro, sono in ginocchio
Odiando ogni respiro che respiro
Sapevo che alla fine ti avrei deluso
È gravità, gravità
Tesoro, sono in ginocchio
Odiando ogni respiro che respiro
Sapevo che alla fine ti avrei deluso
È gravità, gravità
Tu dici cosa dovrebbe essere
E se non fossi, non destinato a me?
Dovrei guardarti partire?
Non dirmi che è finita
Non avrei mai pensato che sarei stato il nemico
Eri tutto ciò che avrei mai sperato
C'era un tempo in cui non eri più mio
Quindi, piccola, sono in ginocchio
Odiando ogni respiro che respiro
Sapevo che alla fine ti avrei deluso
È gravità, gravità
Tesoro, sono in ginocchio
Odiando ogni respiro che respiro
Sapevo che alla fine ti avrei deluso
È gravità, gravità
Ora, con ogni secondo che passa, provo, provo a sopravvivere
Perché tu eri la mia vita
Ora sono bloccato a terra quando il mio cuore vuole volare
Non sfuggirmi Gravità
Tesoro, sono in ginocchio
Odiando ogni respiro che respiro
Sapevo che alla fine ti avrei deluso
È gravità, gravità
Tesoro, sono in ginocchio
Odiando ogni respiro che respiro
Sapevo che alla fine ti avrei deluso
È gravità, gravità