Traduzione del testo della canzone Away from You - Jaya

Away from You (originale)

There were times that I just wanna cry with all the strain
There were moments of uncertainty and pain
But when you are there to help and care, I smile again
But here am I so alone away from you
Everyday I can only pray for your warm, lovin' arms
To take me away from all the emptiness, despair
Why do I have to be away from you
I have searched throughout the world a lot of things I’ve seen
I have pondered many possibilities
Then you come along, you make me strong so stay with me
Why am I on my own without you
On my own so far away I long from your warm lovin' arms
Into the cold, dark emptiness of hurt, despair
I don’t wanna be away from you
Everyday I can only pray for your warm, lovin' arms
To take me away from all the emptiness, despair
Why do I have to be away from you
Please don’t let me be
On my own so far away I long from your warm lovin' arms
Into the cold, dark emptiness of hurt, despair
I don’t wanna be away from you

Away from You (traduzione)

Ci sono state volte in cui ho solo voglia di piangere con tutta la tensione
Ci sono stati momenti di incertezza e dolore
Ma quando sei lì per aiutare e prendersi cura, sorrido di nuovo
Ma eccomi così solo lontano da te
Ogni giorno posso solo pregare per le tue braccia calde e amorevoli
Per portarmi lontano da tutto il vuoto, disperazione
Perché devo essere lontano da te
Ho cercato in tutto il mondo molte cose che ho visto
Ho considerato molte possibilità
Poi vieni con me, mi rendi forte quindi resta con me
Perché sono da solo senza di te
Da solo così lontano desidero ardentemente dalle tue calde braccia amorevoli
Nel freddo, oscuro vuoto del dolore, della disperazione
Non voglio essere lontano da te
Ogni giorno posso solo pregare per le tue braccia calde e amorevoli
Per portarmi lontano da tutto il vuoto, disperazione
Perché devo essere lontano da te
Per favore, non lasciarmi essere
Da solo così lontano desidero ardentemente dalle tue calde braccia amorevoli
Nel freddo, oscuro vuoto del dolore, della disperazione
Non voglio essere lontano da te