Traduzione del testo della canzone Is It Over - Jaya

Is It Over (originale)

Is it over, are you really over him
Is it over, or will you take him back again
If it’s over you can let his memory in
Come on over, we’ll let our love begin
You say you can’t count the times that he’s hurt you
And he’s hurt you for the last time
Now you say I’m the one that you’re needing
But is the need in your heart or just in your mind
Is it over, are you really over him
Is it over, or will you take him back again
If it’s over you can let his memory in
Come on over, we’ll let our love begin
You know that I’m yours for the asking
If you’re really asking, for true love
Words can’t express how I want you
Oh, how I want to believe you’re giving him up
But is it over are you really over him
Is it over or will you take him back again
If it’s over you can let his memory in
Come on over we’ll let our love begin
Is it over, come on over let our love begin
Is it over…

(traduzione)

È finita, sei davvero sopra di lui
È finita o lo riporterai indietro
Se è finita, puoi far entrare la sua memoria
Vieni qui, daremo inizio al nostro amore
Dici che non puoi contare le volte che ti ha ferito
E ti ha ferito per l'ultima volta
Ora dici che sono quello di cui hai bisogno
Ma è il bisogno nel tuo cuore o solo nella tua mente
È finita, sei davvero sopra di lui
È finita o lo riporterai indietro
Se è finita, puoi far entrare la sua memoria
Vieni qui, daremo inizio al nostro amore
Sai che sono tuo per averlo chiesto
Se stai davvero chiedendo, il vero amore
Le parole non possono esprimere come ti voglio
Oh, come voglio credere che lo stai rinunciando
Ma è finita, sei davvero sopra di lui
È finita o lo riporterai indietro
Se è finita, puoi far entrare la sua memoria
Vieni qui, daremo inizio al nostro amore
È finita, vieni che il nostro amore abbia inizio
È finito…