Traduzione del testo della canzone Love's Taking the Best of Me - Jaya

Love's Taking the Best of Me (originale)

So many nights
I stopped myself from dreaming
All the love that i was needing
Seemed far away
Too many times
I stopped my heart from tryin'
A part of me was dying
That was yesterday
Now you’re here and holding me
I never felt this way
The changing time of our love flows
Just like a river through our souls
Flowing endlessly love’s taking the best of me
Watching the seasons come and go
Showing how much our love can grow
Growing endlessly love’s taking the best of me
Im giving you graciously love’s taking the best of me
You took my hand and led me thru the doorway
And to the arms of new loves glory
Every night I pray
There could be no greater love
Than the love you gave to me
The changing time of our love flows
Just like a river through our souls
Flowing endlessly love’s taking the best of me
Watching the seasons come and go
Showing how much our love can grow
Growing endlessly love’s taking the best of me
Im giving you graciously love’s taking the best of me
You are my song that my heart is singing
With you I belong love mades life worth living
The changing time of our love flows
Just like a river through our souls
Flowing endlessly love’s taking the best of me
Watching the seasons come and go
Showing how much our love can grow
Growing endlessly love’s taking the best of me
Im giving you graciously love’s taking the best of me

Love's Taking the Best of Me (traduzione)

Tante notti
Mi sono fermato dal sognare
Tutto l'amore di cui avevo bisogno
Sembrava lontano
Troppe volte
Ho impedito al mio cuore di provare
Una parte di me stava morendo
È stato ieri
Ora sei qui e mi tieni
Non mi sono mai sentito così
Il tempo che cambia del nostro amore scorre
Proprio come un fiume attraverso le nostre anime
L'amore che scorre all'infinito sta prendendo il meglio di me
Guardare le stagioni andare e venire
Dimostrando quanto il nostro amore può crescere
L'amore in continua crescita prende il meglio di me
Ti sto dando gentilmente amore sta prendendo il meglio di me
Mi hai preso per mano e mi hai condotto attraverso la porta
E tra le braccia di nuovi amori gloria
Ogni notte prego
Non potrebbe esserci amore più grande
dell'amore che mi hai dato
Il tempo che cambia del nostro amore scorre
Proprio come un fiume attraverso le nostre anime
L'amore che scorre all'infinito sta prendendo il meglio di me
Guardare le stagioni andare e venire
Dimostrando quanto il nostro amore può crescere
L'amore in continua crescita prende il meglio di me
Ti sto dando gentilmente amore sta prendendo il meglio di me
Sei la mia canzone che il mio cuore canta
Con te appartengo l'amore rende la vita degna di essere vissuta
Il tempo che cambia del nostro amore scorre
Proprio come un fiume attraverso le nostre anime
L'amore che scorre all'infinito sta prendendo il meglio di me
Guardare le stagioni andare e venire
Dimostrando quanto il nostro amore può crescere
L'amore in continua crescita prende il meglio di me
Ti sto dando gentilmente amore sta prendendo il meglio di me