Traduzione del testo della canzone Mula Sa Puso - Jaya

Mula Sa Puso (originale)

Bakit nga ba ang puso 'pag nagmamahal na
Ay sadyang nakapagtataka
Ang bawat sandali lagi nang may ngiti
Dahil langit ang nadarama
Para bang ang lahat ay walang hangganan
Dahil sa tamis na nararanasan
Kung mula sa puso
Ay tunay ngang ganyan
Nais kong ikaw ang laging yakap-yakap
Yakap ng sana’y walang wakas
Sana laging ako ang iniisip mo
Sa maghapon at sa magdamag
Init ng pag-ibig ating pagsaluhan
Kung mayro’ng hahadlang 'di ko papayagan
Kung mula sa puso ay tunay ngang ganyan
Hmm… la…
Nais kong ikaw ang laging yakap-yakap
Yakap ng sana’y walang wakas
Sana laging ako ang iniisip mo
Sa maghapon at sa magdamag
Init ng pag-ibig ating pagsaluhan
Kung mayro’ng hahadlang 'di ko papayagan
Kung mula sa puso ay tunay ngang ganyan
Hmm… la…
Init ng pag-ibig ating pagsaluhan
Kung mayron’ng hahadlang
Aking ipaglalaban
Kung mula sa puso
Kung mula sa puso
Kung mula sa puso hmmm…
Ay tunay ngang ganyan… hmmm

Mula Sa Puso (traduzione)

Perché il cuore è già innamorato
È semplicemente magico
Ogni momento sempre con un sorriso
Perché il paradiso si sente
È come se tutto non avesse confini
Per la dolcezza vissuta
Se dal cuore
È davvero così
Voglio che tu sia sempre tra le mie braccia
Abbracci di speranza per sempre
Spero di essere sempre quello a cui pensi
Durante il giorno e la notte
Il calore dell'amore che condividiamo
Se c'è un ostacolo, non lo permetterò
Se dal cuore è davvero così
Hmm la…
Voglio che tu sia sempre tra le mie braccia
Abbracci di speranza per sempre
Spero di essere sempre quello a cui pensi
Durante il giorno e la notte
Il calore dell'amore che condividiamo
Se c'è un ostacolo, non lo permetterò
Se dal cuore è davvero così
Hmm la…
Il calore dell'amore che condividiamo
Se c'è un ostacolo
combatterò
Se dal cuore
Se dal cuore
Se dal cuore hmmm...
È davvero così... mmm