Traduzione del testo della canzone It's Emotional - Jaykae, Depzman

It's Emotional (originale)

Right now it’s emotional
Each of my bars are «able
Manna smoke til I don’t feel sociable
You might get that work like you go to school
Bled I put in that work like I hold a tool
How you gonna get the ball rollin'
Unless you roll the ball
You’re not road at all, fam
The bigger you are you’re known to fool
You must know the rules
If not let me show you the ropes
Cause I’ve been around ere
I’m a winner round ere
And I ain’t got a clue how I’m losing course
My insides full of liquor and budwar smoke fam
Life’s about how you devote your time to live wild and do your most
It ain’t about tryna prove to those
You’re a shotter out here and you move the O’s
You know why?
Say the wrong thing and you might get robbed
Mum asked me, «Yo, will I get a job»
I told her «Mum, this my job»
She thinks that I’m lazy I’ll piss her right off!
Coulda went Uni and got a degree
But you won’t see me sittin in a lecture
I’mma stay here, keep doin my ting and fuck up the music and then a lil extra
Now I got a brownie suckin on my dick
Just cause I got a lil shout out from Skepta!
Now I got a white girl pissin me off
Cause I was in the ends and I didn’t text her
Shut up, Bitch!
Leave me alone!
Boss man ting like the sopranos
Grey Goose, Henny and some Disaronno
Tell my man drop a bigger bar tho!
It’s emotional
I be chillin with my squad
Probably piffin and the oz
We be sippin on Ciroq
You’re either with us or you’re not
Yea so imma do what Imma do and bring along the block
Yea we started at the bottom
We gon finish at the top
I be chillin with my squad
Probably piffin and the oz
We be sippin on Ciroq
You’re either with us or you’re not
Yea so imma do what Imma do and bring along the block
Yea we started at the bottom
We gon finish at the top
Right now it’s emotional
Jaykae’s already told you all
Thinkin about back in the day when I used to go to school
Them days I weren’t known at all
Real talk, nah, never had no fans
Back then man never had no plans
Tryna stay away from 5−0 mans
Can’t afford to get sucked with coke grams
Got locked, paid the price
Jumped on music and changed my life
Linked Jaykae now we’re getting paid
Promoters be like «yo say the price»
Crate of Ciroq gotta break the ice
Mix that shit just so we’re tastin nice
We’re getting wavey, man better rate me
Life that I live has been hella crazy
Now before I go out on the stage your wifey scream out «Go get em baby»
I’m a boss like that
Don’t piss me off get boxed like that
Got this music ting boxed like that
Manna like cause he chillin with Sox like that
I do what I want you are not my dad
Right now I’m at the top of my game
But back then I was on the block quite mad
Block quite pissed
Hot like that, you ain’t hot like this?
Can’t walk with man you are not my chick
Can’t war with man cause I got my stick
2Real out soon fuck my pic
How many drops?
best cop my shit
Right now it’s me and Jaykae
Better make way cuh otherwise you’re getting hit
It’s emotional
I be chillin with my squad
Probably piffin and the oz
We be sippin on Ciroq
You’re either with us or you’re not
Yea so imma do what Imma do and bring along the block
Yea we started at the bottom
We gon finish at the top
I be chillin with my squad
Probably piffin and the oz
We be sippin on Ciroq
You’re either with us or you’re not
Yea so imma do what Imma do and bring along the block
Yea we started at the bottom
We gon finish at the top
Right now it’s emotional

(traduzione)

In questo momento è emozionante
Ciascuna delle mie barre è «capace
Manna fumare finché non mi sento socievole
Potresti ottenere quel lavoro come se andassi a scuola
Sanguinamento, ho inserito quel lavoro come se avessi in mano uno strumento
come farai a far rotolare la palla
A meno che non tiri la palla
Non sei affatto in strada, fam
Più sei grande, sei noto per ingannare
Devi conoscere le regole
In caso contrario, lascia che ti mostri le corde
Perché sono stato qui intorno
Sono un vincitore del round prima
E non ho idea di come sto perdendo la rotta
Le mie viscere piene di liquore e budwar smoke fam
La vita riguarda il modo in cui dedichi il tuo tempo a vivere in modo selvaggio e fare del tuo meglio
Non si tratta di provare a dimostrare a quelli
Sei un tiratore qui fuori e muovi le O
Tu sai perché?
Dì la cosa sbagliata e potresti essere derubato
La mamma mi ha chiesto: «Ehi, troverò un lavoro»
Le dissi «Mamma, questo è il mio lavoro»
Pensa che io sia pigro, la farò incazzare subito!
Coulda è andato all'università e ha preso una laurea
Ma non mi vedrai seduto a una lezione
Rimarrò qui, continuerò a fare le mie cose e incasinare la musica e poi un piccolo extra
Ora ho un brownie che mi succhia il cazzo
Solo perché ho ricevuto un piccolo grido da Skepta!
Ora ho una ragazza bianca che mi fa incazzare
Perché ero alla fine e non le ho scritto
Stai zitta, puttana!
Lasciami in pace!
Boss man ting come i soprani
Grey Goose, Henny e alcuni Disaronno
Dì al mio uomo di lasciare una barra più grande!
È emotivo
Mi rilasserò con la mia squadra
Probabilmente Piffin e l'oz
Sorseggiamo Ciroq
O sei con noi o non lo sei
Sì, quindi farò ciò che Imma fa e porterò con te il blocco
Sì, abbiamo iniziato dal basso
Finiremo in cima
Mi rilasserò con la mia squadra
Probabilmente Piffin e l'oz
Sorseggiamo Ciroq
O sei con noi o non lo sei
Sì, quindi farò ciò che Imma fa e porterò con te il blocco
Sì, abbiamo iniziato dal basso
Finiremo in cima
In questo momento è emozionante
Jaykae ti ha già detto tutto
Ripensando al giorno in cui andavo a scuola
In quei giorni non ero affatto conosciuto
Il vero discorso, nah, non ha mai avuto fan
Allora l'uomo non aveva mai piani
Cercando di stare lontano da 5-0 mans
Non posso permettermi di essere risucchiato con grammi di coca cola
Sono stato bloccato, ho pagato il prezzo
Sono saltato sulla musica e ho cambiato la mia vita
Collegato Jaykae ora veniamo pagati
I promotori dicono "di' il prezzo"
La cassa di Ciroq deve rompere il ghiaccio
Mescola quella merda solo così abbiamo un buon sapore
Stiamo diventando ondulati, amico, è meglio che mi valuti
La vita che vivo è stata davvero pazza
Ora, prima che esca sul palco, tua moglie grida "Vai a prenderli piccola"
Sono un capo così
Non farmi incazzare, fatti incastrare in quel modo
Ho questa musica inscatolata in quel modo
Manna piace perché si rilassa con i Sox in quel modo
Faccio quello che voglio tu non sei mio padre
In questo momento sono al top del mio gioco
Ma all'epoca ero piuttosto pazzo
Block abbastanza incazzato
Caldo così, non sei così caldo?
Non posso camminare con l'uomo, non sei il mio pulcino
Non posso fare la guerra con l'uomo perché ho il mio bastone
2Fanculo presto la mia foto
Quante gocce?
miglior poliziotto la mia merda
In questo momento siamo io e Jaykae
Meglio farti largo perché altrimenti verrai colpito
È emotivo
Mi rilasserò con la mia squadra
Probabilmente Piffin e l'oz
Sorseggiamo Ciroq
O sei con noi o non lo sei
Sì, quindi farò ciò che Imma fa e porterò con te il blocco
Sì, abbiamo iniziato dal basso
Finiremo in cima
Mi rilasserò con la mia squadra
Probabilmente Piffin e l'oz
Sorseggiamo Ciroq
O sei con noi o non lo sei
Sì, quindi farò ciò che Imma fa e porterò con te il blocco
Sì, abbiamo iniziato dal basso
Finiremo in cima
In questo momento è emozionante