Traduzione del testo della canzone Faded - Sam Tompkins, Jaykae

Faded (originale)

I’ll be patient
Usually I’m sick and tired of all this waiting
But tonight I got the time
But when you’re faded, you never read the signs
'Cause you’re always doing lines
But I’ll be here all night
I’ll be patient
Usually I’m sick and tired of all this waiting
But tonight I got the time
But when you’re faded, you never read the signs
'Cause you’re always doing lines
But I’ll be here all night, yeah
I’m the man you wanna know
I’ma keep you on your toes
You will never have to struggle
'Cause I’m never gonna ghost
Yeah, I’ve already shown
Always picking up the phone
I will pick you out the rubble
But you leave me in the cold
Take a little minute on your hotline, I
You ain’t got a limit or a deadline, fine
You would rather bill it with a glass of wine
They never be willing to go share your time, nah it’s fine
Just my time, don’t mean nothing, ain’t worth a dime
This is trash, you’re so smashed
All this cash for a drink that’s dashed
Yeah
You’re so vacant, sipping cups that get you faded
Think you’re famous and I know I’m out my way
But this is crazy, girl, you do this every day
And I’m fighting all this pain deep inside my mental state
Never wanted you near mine, so, we’re crossing all these lines
It was all that mattered, didn’t ever cross my mind
Began to question whether I could’ve seen the signs
This is what I’ve chosen so I’ve planned on sticking by
I’ll be patient
Usually I’m sick and tired of all this waiting
But tonight I got the time
But when you’re faded, you never read the signs
'Cause you’re always doing lines
But I’ll be here all night
Yo, no long finger attentions mine
Come 'round mine, we can spend some time
Too many sour people like lime
I don’t need fake love, nah, I’m fine
Them man’s calls and cards decline
Wanna be but they ain’t nothing like me, I’m
Cut from a different cloth inside
Switch them off but I won’t switch sides
Switching lanes but they hitchhike
Switch on a human I dislike
No, it’s not very business-like
But I know business bitch’s life
Perfectionist, so I writ this twice
Impatient but I’m in disguise
Invasion when I’m with my guys
I can’t lie
I’ll be patient
Usually I’m sick and tired of all this waiting
But tonight I got the time
But when you faded, you never read the signs
'Cause you’re always doing lines
But I’ll be here all night, yeah
You never read the signs
'Cause you’re always doing lines
But I’ll be here all night, yeah

Faded (traduzione)

Sarò paziente
Di solito sono stufo e stanco di tutta questa attesa
Ma stasera ho avuto il tempo
Ma quando sei sbiadito, non leggi mai i segni
Perché fai sempre le battute
Ma sarò qui tutta la notte
Sarò paziente
Di solito sono stufo e stanco di tutta questa attesa
Ma stasera ho avuto il tempo
Ma quando sei sbiadito, non leggi mai i segni
Perché fai sempre le battute
Ma sarò qui tutta la notte, sì
Sono l'uomo che vuoi conoscere
Ti terrò all'erta
Non dovrai mai lottare
Perché non sarò mai fantasma
Sì, l'ho già mostrato
Rispondi sempre al telefono
Ti prenderò dalle macerie
Ma tu mi lasci al freddo
Prenditi un minuto sulla tua hotline, I
Non hai un limite o una scadenza, bene
Preferiresti fatturarlo con un bicchiere di vino
Non sono mai disposti ad andare a condividere il tuo tempo, no, va bene
Solo il mio tempo, non significa niente, non vale un centesimo
Questa è spazzatura, sei così distrutto
Tutti questi soldi per un drink che è stato tratteggiato
Sì
Sei così vuoto, sorseggiando tazze che ti fanno sbiadire
Penso che tu sia famoso e so che sono fuori strada
Ma è pazzesco, ragazza, lo fai tutti i giorni
E sto combattendo tutto questo dolore nel profondo del mio stato mentale
Non ti ho mai voluto vicino al mio, quindi stiamo attraversando tutti questi limiti
Era tutto ciò che contava, non mi era mai passato per la mente
Ho iniziato a chiedermi se avrei potuto vedere i segni
Questo è ciò che ho scelto, quindi ho pianificato di restare
Sarò paziente
Di solito sono stufo e stanco di tutta questa attesa
Ma stasera ho avuto il tempo
Ma quando sei sbiadito, non leggi mai i segni
Perché fai sempre le battute
Ma sarò qui tutta la notte
Yo, nessun dito lungo presta attenzione al mio
Vieni dal mio, possiamo passare un po' di tempo
A troppe persone acide piace il lime
Non ho bisogno di un amore falso, nah, sto bene
Le chiamate e le carte dell'uomo diminuiscono
Voglio esserlo, ma loro non sono per niente come me, lo sono
Taglia da un panno diverso all'interno
Spegnili ma non cambierò lato
Cambiano corsia ma fanno l'autostop
Accendi un umano che non mi piace
No, non è molto professionale
Ma conosco la vita di una cagna d'affari
Perfezionista, quindi l'ho scritto due volte
Impaziente ma sono travestito
Invasione quando sono con i miei ragazzi
Non posso mentire
Sarò paziente
Di solito sono stufo e stanco di tutta questa attesa
Ma stasera ho avuto il tempo
Ma quando sei sbiadito, non hai mai letto i segni
Perché fai sempre le battute
Ma sarò qui tutta la notte, sì
Non hai mai letto i segni
Perché fai sempre le battute
Ma sarò qui tutta la notte, sì