| Y’all niggas like, «What the fuck is this?»
| A tutti voi negri piace "Che cazzo è questo?"
|
| Damn, look at this, what kinda luck is this?
| Dannazione, guarda questo, che razza di fortuna è questa?
|
| Uh, Madlib and Dilla is the illest, my nigga
| Uh, Madlib e Dilla è il più malato, il mio negro
|
| Only haters holla, they can’t feel us
| Solo gli haters holla, non possono sentirci
|
| Niggas wanna get looser than we?
| I negri vogliono essere più sciolti di noi?
|
| But just gon' be a loser to me and Dilla
| Ma diventerò solo un perdente per me e Dilla
|
| Killa, talkin' 'bout how you peal caps, but nigga
| Killa, parlando di come si sbucciano i cappucci, ma negro
|
| You softer than a pillow
| Sei più morbido di un cuscino
|
| Backslapin' ya neck while you covered in rep
| Schiaffeggiandoti al collo mentre coprivi in ripetizioni
|
| 'Cause you bluffin' and you ain’t said nothin' to spec (that nigga always
| Perché stai bluffando e non hai detto niente da specificare (quel negro sempre
|
| lyin') (hey, pass the weed)
| mentendo) (ehi, passa l'erba)
|
| Anyway I’m straight high off the trees
| Comunque sono dritto in alto sugli alberi
|
| Your girl don’t wanna lie, she just wanna get on her knees
| La tua ragazza non vuole mentire, vuole solo mettersi in ginocchio
|
| Turn it up, y’all niggas must be outta ya head
| Alza il volume, tutti voi negri dovete essere fuori di testa
|
| If your system ain’t up to the red
| Se il tuo sistema non è all'altezza del rosso
|
| Yo, what was that you said right there, what was that?
| Yo, cos'è quello che hai detto proprio lì, cos'è quello?
|
| It’s the leeway, instant replay, instant relay
| È il margine di manovra, il replay istantaneo, il relè istantaneo
|
| Instant MC, producer, and DJ
| Instant MC, produttore e DJ
|
| I do this shit without a cell beeper or 3-way
| Faccio questa merda senza un segnale acustico o a 3 vie
|
| You’re comin' off like like a gilet (anyway)
| Stai uscendo come un gilet (comunque)
|
| Ay, peace to A.G., peace to Pete Rock
| Sì, pace ad A.G., pace a Pete Rock
|
| Diamond D, peace to Seiji (oh shit, look over there)
| Diamante D, pace a Seiji (oh merda, guarda laggiù)
|
| Yo, that nigga’s wild like wildlife animals
| Yo, quel negro è selvaggio come gli animali della fauna selvatica
|
| Hannibal, cannibals (whoop, what else?)
| Annibale, cannibali (whoop, cos'altro?)
|
| Um, male fascists, womanizers
| Ehm, fascisti maschi, donnaioli
|
| Nymphos, niggas in disguises (ay, watch out! What else?)
| Ninfomani, negri travestiti (ay, attenzione! Cos'altro?)
|
| Fine women that like pretty women, some ass women
| Belle donne a cui piacciono le belle donne, alcune donne con il culo
|
| Some titty women (mostly shitty women)
| Alcune donne titty (per lo più donne di merda)
|
| Y’all niggas must be outta ya head
| Tutti voi negri dovete essere fuori di testa
|
| If your system ain’t up to the red | Se il tuo sistema non è all'altezza del rosso |