Testi di Big Ben - Jaymay

Big Ben (originale)

The stripes you wore
The lines you get
The holes in your sleeve
You told me to leave them alone
Does «House of Leaves»
Still lie on your bed?
You told me to read
But I still never read
Your mind
When I look at my city
Somethings not right
No doubt it’s so pretty
But they turned out the light
And instead of good morning
They tell you goodnight
You hung yourself
On the wall up above
The bed you made love
The girls you don’t love
To touch
And they never guessed
The girl you loved best
To draw, always drew
Pictures of you
Undressed
When I look at my city
Somethings not right
No doubt it’s so pretty
But they turned out the light
And instead of good morning
They tell you goodnight

(traduzione)

Le righe che indossavi
Le linee che ottieni
I buchi nella tua manica
Mi hai detto di lasciarli in pace
«Casa delle foglie»
Sei ancora sdraiato sul tuo letto?
Mi hai detto di leggere
Ma ancora non leggo mai
La tua mente
Quando guardo la mia città
Qualcosa non va
Senza dubbio è così carino
Ma hanno spento la luce
E invece del buongiorno
Ti dicono buonanotte
Ti sei impiccato
Sul muro sopra
Il letto che hai fatto l'amore
Le ragazze che non ami
Toccare
E non hanno mai indovinato
La ragazza che hai amato di più
Per disegnare, disegna sempre
Foto di te
Spogliata
Quando guardo la mia città
Qualcosa non va
Senza dubbio è così carino
Ma hanno spento la luce
E invece del buongiorno
Ti dicono buonanotte