| In diesem Leben hält mich nichts auf
| Niente mi ferma in questa vita
|
| Kämpf gegen mich und jeden, dem ich mistrau
| Combatti me e tutti quelli di cui diffido
|
| Rede nicht, du bist raus. | Non parlare, sei fuori. |
| Schäm dich, wenn du Mist baust
| Vergognati se sbagli
|
| Schau dich an, so sieht ne elendige Bitch aus
| Guardati, ecco com'è una stronza miserabile
|
| Licht aus. | Luci spente. |
| Zeit für das Finale
| Tempo per la finale
|
| Es gibt kein Halten, auch wenn ich übers Ziel fahre
| Non ci si ferma nemmeno quando taglio il traguardo
|
| Kriegsmale. | segni di guerra. |
| Abzeichen und Herz zeigen
| Mostra distintivo e cuore
|
| Lass mich Verräter mit der Backpfeife dann vertreiben
| Allora lasciami schiaffeggiare i traditori
|
| Hass zeigen. | mostrare odio. |
| Im Heer bleiben. | rimanere nell'esercito. |
| Nachts schreiben an Verszeilen
| Scrivi di notte su righe di versi
|
| Wenige, die noch Verstand zeigen und fair bleiben
| Pochi che mostrano ancora buon senso e rimangono onesti
|
| Werd einen Scheiss tun und stoppen, jetzt
| Farò una cazzata e smettila ora
|
| Egal was ihr geschafft hab. | Non importa quello che hai fatto. |
| Wir toppen es
| Lo superiamo
|
| Keiner kann mich aufhalten!
| Nessuno può fermarmi!
|
| Meine Kämpfe kämpfe ich selbst
| Combatto le mie stesse battaglie
|
| Von der Türe bis ans Ende der Welt
| Dalla porta alla fine del mondo
|
| Keiner kann mich aufhalten!
| Nessuno può fermarmi!
|
| Keiner. | nessuno. |
| Niemals. | Mai. |
| Glaub mir
| Mi creda
|
| Ich jage wie ein Raubtier
| Caccio come un predatore
|
| Keiner kann mich aufhalten!
| Nessuno può fermarmi!
|
| Der Wind hat seine Richtung gedreht
| Il vento ha cambiato direzione
|
| Also komm mir lieber nicht in den Weg
| Quindi non intralciarmi
|
| Keiner kann mich aufhalten!
| Nessuno può fermarmi!
|
| Du nicht. | Non tu. |
| Er nicht. | Lui non. |
| Kommt alle
| vieni tutto
|
| Ich kämpfe bis ich umfalle
| Combatterò fino allo sfinimento
|
| Raus aus der Bahn
| Scendi dal treno
|
| Rapper bedienen sich, weil ich die Blaupause hab
| I rapper lo usano perché ho il progetto
|
| Austausch in Bar. Wie in Laufhausetagen | Scambio in contanti Come nei bordelli |
| Bin im Studio. | Sono in studio. |
| Du hast nicht mal deinen Rausch ausgeschlafen
| Non hai nemmeno dormito per smaltire la tua ebbrezza
|
| Laut auf den Straßen hier im Süden. | Rumoroso per le strade qui nel sud. |
| Unser Halt stark
| La nostra presa forte
|
| Ich bin wie Azad, 01. Unaufhaltbar
| Sono come Azad, 01. Inarrestabile
|
| Bald, Chab. | A presto, Chab. |
| Ich weiß es
| Lo so
|
| Bald veränder ich den Deutschrap, die Sichtweise
| Presto cambierò il rap tedesco, il punto di vista
|
| Sprich weise, aber denk weiser
| Parla saggiamente, ma pensa saggiamente
|
| Jeder kennt sich aus, aber Skrupel kennt keiner
| Tutti sanno come muoversi, ma nessuno conosce gli scrupoli
|
| Kämpf weiter. | Continua a combattere. |
| Eckpfeiler für Textschreiber
| Pietra miliare per i copywriter
|
| Geschäftstreiber. | autista di affari. |
| Entscheider. | colui che prende decisioni |
| Du pennst weiter
| Continui a dormire
|
| Wetteifer. | concorrenza. |
| Sechs Geister. | Sei fantasmi. |
| Der Tod redet
| la morte parla
|
| Ich hab keine Angst. | Non sono spaventato. |
| Du hast keine Probleme
| Non hai problemi
|
| Los, rede. | Dai, parla. |
| Oder aus dem Weg
| O fuori strada
|
| Du hast eintausend Probleme. | Hai mille problemi. |
| Ich hab tausendzehn
| ne ho diecimila
|
| Keiner kann mich aufhalten!
| Nessuno può fermarmi!
|
| Meine Kämpfe kämpfe ich selbst
| Combatto le mie stesse battaglie
|
| Von der Türe bis ans Ende der Welt
| Dalla porta alla fine del mondo
|
| Keiner kann mich aufhalten!
| Nessuno può fermarmi!
|
| Keiner. | nessuno. |
| Niemals. | Mai. |
| Glaub mir
| Mi creda
|
| Ich jage wie ein Raubtier
| Caccio come un predatore
|
| Keiner kann mich aufhalten!
| Nessuno può fermarmi!
|
| Der Wind hat seine Richtung gedreht
| Il vento ha cambiato direzione
|
| Also komm mir lieber nicht in den Weg
| Quindi non intralciarmi
|
| Keiner kann mich aufhalten!
| Nessuno può fermarmi!
|
| Du nicht. | Non tu. |
| Er nicht. | Lui non. |
| Kommt alle
| vieni tutto
|
| Ich kämpfe bis ich umfalle
| Combatterò fino allo sfinimento
|
| Der Kampf gibt dem Leben Sinn
| La lotta dà senso alla vita
|
| Sturkopf. | testardo. |
| Halte Stand, auch bei Gegenwind
| Mantieni la tua posizione, anche con vento contrario
|
| Krank, wie sie redeten. | malato mentre parlavano. |
| Krank. | Malato. |
| Schizophrenes Ding | cosa schizofrenica |
| Sterben mit Sünden, die auch dann nicht vergeben sind
| Morire con peccati che non sono perdonati nemmeno allora
|
| Angst, die mich lähmen will. | Paura che vuole paralizzarmi. |
| Doch kann es nicht. | Ma non può. |
| Lange nicht
| Non molto
|
| Der Tod redet nur von Angesicht zu Angesicht
| La morte parla solo faccia a faccia
|
| Leben misshandelt dich. | la vita ti maltratta |
| Opfer bleiben nicht lebend
| Le vittime non sopravvivono
|
| Deswegen bin ich so ein gottverdammter Dickschädel
| Ecco perché sono un dannato coglione
|
| Ich regel alles was noch offen war
| Regolo tutto ciò che era ancora aperto
|
| Ich hab noch nen Plan. | Ho ancora un piano. |
| Den Gott mir gab
| che Dio mi ha dato
|
| Welcher Wochentag. | Quale giorno. |
| Welches Jahr. | Quale anno. |
| Welches Haus
| Che casa
|
| Kämpf oder geh unter. | Combatti o muori. |
| Es läuft immer auf dasselbe raus
| Si riduce sempre alla stessa cosa
|
| Die Welt ist grau. | Il mondo è grigio. |
| Blute, wenn du Farben willst
| Sanguina se vuoi i colori
|
| Ich sag nicht viel. | non dico molto. |
| Ich sage nur das was zu sagen ist
| Dico solo ciò che deve essere detto
|
| Suche nach den Farben, bis ich einmal auf dem Platz bin
| Cerca i colori finché non sono in campo una volta
|
| Solang ich lebe kann mich keiner davon abbringen | Finché sono vivo, nessuno può fermarmi |