Traduzione del testo della canzone Benny Blanco - Jazzy Bazz

Benny Blanco (originale)

J’suis l’amant d’Brigitte Macron, elle veut un vrai patron
Y aura plus d’mecs comme moi si tu limites l’immigration
J’suis c’que ma ville reflète, plus d’honneur, c’est le prix d’leur fame
J’brise leurs rêves, ils s’ressemblent tous comme les maillots du Pérou et
d’River Plate
Toujours la même, ils ne prennent pas beaucoup d’risques, on veut tout tout
d’suite
J’suis passé de Fabio Lucci à Gucci, j’peux débouler en moins d’deux sur un
coup d’fil
Dès que j’entre en scène, tout l’monde se fait arroser de Clan Campbell
On s’défonce avant de prendre l’antenne, on est les vrais représentants d’la
langue française
Hey, Benny Blanco, Benny Blanco
Ils prient pour me voir finir en taule, j’suis là pour faire d’l’espèce
On écoutait déjà la Three Six, tes parents te concevaient dans un Ibis
Organisé comme la yiddish, j’suis Meyer Lansky dans un Dickies
C’est le monde à l’envers, si t’aimes que les sons à l’ancienne,
reviens dans dix piges (reviens dans dix piges, reviens dans dix piges)
Trop technique, je laisse parler le feeling
Écoute c’que je ressens, tu te diras p’t-être qu’on se ressemble
J’marche au seum, malheureusement, me motive à l’idée d’les noyer dans leur sang
Toujours en squad, quoi que l’on fasse, on va tous rentrer, j’ordonne au videur
Sur mon passage, le caisson d’basse laissera échapper du Don Toliver
Les hôtesses en string servent nos liqueurs, à c’t' heure-ci, j’ai ni cerveau
ni cœur, j’ai mis les profiteurs dans le rétroviseur
Où t’a vu des suiveurs qui s’adressent aux leaders?
Faut qu’j’les éclipse enfin, face à tout c’qui m’rend dingue, envie d’sortir le
L’Etat Major est derrière la vitre sans teint, pour savoir c’que dit la loi,
suffit d’l’enfreindre
Baby, faut qu’on se change les idées
J’aime quand tu me montres que tu le fais sans hésiter (sans hésiter,
sans hésiter)
F-faut qu’on se change les idées
J’aime quand tu me montres que tu le fais sans hésiter
Baby (baby), faut qu’on se change les idées
J’aime quand tu me montres que tu le fais sans hésiter (sans hésiter,
sans hésiter)
F-faut qu’on se change les idées
J’aime quand tu me montres que tu le fais sans hésiter

Benny Blanco (traduzione)

Sono l'amante di Brigitte Macron, lei vuole un vero capo
Ci saranno più ragazzi come me se limiti l'immigrazione
Io sono ciò che la mia città riflette, più onore, è il prezzo della loro fama
Distruggo i loro sogni, sembrano tutti le maglie del Perù e
del River Plate
Sempre uguali, non corrono molti rischi, noi vogliamo tutto
subito
Sono passato da Fabio Lucci a Gucci, posso cadere in meno di due contro uno
telefonata
Non appena salgo sul palco, tutti vengono spruzzati con Clan Campbell
Ci sballiamo prima di andare in onda, siamo i veri rappresentanti del
lingua francese
Ehi, Benny Blanco, Benny Blanco
Pregano per vedermi finire in prigione, sono qui per fare soldi
Stavamo già ascoltando i Tre Sei, i tuoi genitori ti hanno concepito in un Ibis
Organizzato come lo yiddish, sono Meyer Lansky in un Dickies
È il mondo sottosopra, se ti piacciono i suoni della vecchia scuola,
torna tra dieci anni (torna tra dieci anni, torna tra dieci anni)
Troppo tecnico, lascio che sia la sensazione a parlare
Ascolta quello che provo, potresti pensare che ci somigliamo
Io cammino in seum, purtroppo, mi motiva ad affogarli nel loro sangue
Sempre in rosa, qualunque cosa facciamo, andiamo tutti a casa, ordino il buttafuori
Sulla mia strada, il subwoofer farà uscire Don Toliver
Le hostess in perizoma servono i nostri liquori, a quest'ora non ho cervello
senza cuore, ho messo i profittatori nello specchietto retrovisore
Dove hai visto i follower che si rivolgono ai leader?
Devo eclissarli finalmente, di fronte a tutto ciò che mi fa impazzire, voglia di uscire
Lo Stato Maggiore è dietro il vetro incolore, per sapere cosa dice la legge,
basta romperlo
Tesoro, dobbiamo cambiare idea
Mi piace quando mi mostri che lo fai senza esitazione (senza esitazione,
senza esitazione)
F-dobbiamo cambiare idea
Mi piace quando mi dimostri che lo fai senza esitazione
Baby (baby), dobbiamo cambiare idea
Mi piace quando mi mostri che lo fai senza esitazione (senza esitazione,
senza esitazione)
F-dobbiamo cambiare idea
Mi piace quando mi dimostri che lo fai senza esitazione