Traduzione del testo della canzone Mala Mariposa - Jean Dawson

Mala Mariposa (originale)

Mala mariposa
Dime Cosas
Que me hacen daño
Mala mariposa
Ya no llores
Ya no hay flores
Mala mariposa
Ya no llores
Ya no hay flores
See I drive blind
In the sun
Windows full of bugs
See I breeze right
Past a slut
Flickin cigarette butts
I find
It easy to
Delay all my feelings
I don’t wanna feel this way
I don’t wanna feel the blame
My fucking heart is in a grave
Mala mariposa
Dime Cosas
Que me hacen daño
Mala mariposa
Ya no llores
Ya no hay flores
Mala mariposa
Dime Cosas
Que me hacen daño
Mala mariposa
Ya no llores
Ya no hay flores
And that’s bad butterflies for those
Who don’t speak my tongue
95 down a public street
Bugs splatter all over me
I’m not looking for a Jezebel Tinkerbell
Buzzin' all under me
Look at my fucking wings
Look at my fucking dreams
And I don’t need a Lezza Leeha Mary or Kesha
I’m the lonely lover boy
I’m the only person I enjoy
I’m the petty product of a friend zone
I’m the kid pretty girls missed on
I’m the good guy that always finish last
So I’ma say it first
You ain’t shit
You got me fucked up
If you think
I’ll still send you flowers
You got me fucked up
If you think
I’ll still send you flowers
You got me fucked up
If you think
I’ll still send you flowers
You got me fucked up
If you think
I’ll still send you flowers

(traduzione)

Mala Mariposa
Dime Cosas
Que me hacen daño
Mala Mariposa
Ya no llores
Ya no fiori di fieno
Mala Mariposa
Ya no llores
Ya no fiori di fieno
Vedi io guido alla cieca
Nel sole
Finestre piene di bug
Vedi, ho tutto a posto
Oltre una troia
Flickin mozziconi di sigaretta
Io trovo
È facile
Ritarda tutti i miei sentimenti
Non voglio sentirmi così
Non voglio sentire la colpa
Il mio fottuto cuore è in una tomba
Mala Mariposa
Dime Cosas
Que me hacen daño
Mala Mariposa
Ya no llores
Ya no fiori di fieno
Mala Mariposa
Dime Cosas
Que me hacen daño
Mala Mariposa
Ya no llores
Ya no fiori di fieno
E queste sono brutte farfalle per quelli
Che non parlano la mia lingua
95 in una strada pubblica
Gli insetti mi schizzano addosso
Non sto cercando una Jezebel Tinkerbell
Buzzin' tutto sotto di me
Guarda le mie fottute ali
Guarda i miei fottuti sogni
E non ho bisogno di una Lezza Leeha Mary o di una Kesha
Sono il ragazzo amante solitario
Sono l'unica persona che mi ​​piace
Sono il meschino prodotto di una zona amici
Sono il bambino che le belle ragazze hanno perso
Sono il bravo ragazzo che finisce sempre ultimo
Quindi lo dico prima
Non sei una merda
Mi hai fatto incasinare
Se pensi
Ti manderò comunque dei fiori
Mi hai fatto incasinare
Se pensi
Ti manderò comunque dei fiori
Mi hai fatto incasinare
Se pensi
Ti manderò comunque dei fiori
Mi hai fatto incasinare
Se pensi
Ti manderò comunque dei fiori