Traduzione del testo della canzone Starface* - Jean Dawson

Starface* (originale)

When the night goes, where do I go?
I live my life with my eyes closed, with my eyes closed
I’m just a boy, ah, oh
I’m just a boy, ah, oh
I go outside and the sun doesn’t shine
There is thunder in my steps, make the dead come back to life
There’s static in the air
Which one of y’all go try to shake me off my step?
There’s an oculus in the sky
I run from evil
I run from people
I run from evil
I run from people
When the night goes, where do I go?
I live my life with my eyes closed, with my eyes closed
I’m just a boy, ah, oh
I’m just a boy, ah, oh
Who do you think you are to me?
Little devil got a big smile, little devil got a sharp tail
Lilttle devil like it all bad, yeah, you like it all bad
You a creeper in the window
You a monster under my bed, aye, aye
I-I run-run from evil
I-I-I-I run from people
I-I-I-I run-run from evil
I-I-I-I run from people
When the night goes, where do I go?
I live my life with my eyes closed, with my eyes closed
I’m just a boy, ah, oh
I’m just a boy, ah, oh

Starface* (traduzione)

Quando passa la notte, dove vado?
Vivo la mia vita con gli occhi chiusi, con gli occhi chiusi
Sono solo un ragazzo, ah, oh
Sono solo un ragazzo, ah, oh
Vado fuori e il sole non splende
C'è un tuono nei miei passi, fai tornare in vita i morti
C'è elettricità statica nell'aria
Chi di voi proverà a scuotermi dal mio passo?
C'è un oculo nel cielo
Scappo dal male
Scappo dalle persone
Scappo dal male
Scappo dalle persone
Quando passa la notte, dove vado?
Vivo la mia vita con gli occhi chiusi, con gli occhi chiusi
Sono solo un ragazzo, ah, oh
Sono solo un ragazzo, ah, oh
Chi pensi di essere per me?
Il piccolo diavolo ha un grande sorriso, il piccolo diavolo ha una coda affilata
Al piccolo diavolo piace tutto male, sì, ti piace tutto male
Sei un rampicante nella finestra
Sei un mostro sotto il mio letto, sì, sì
Io-corro dal male
Io-io-io-scappo dalle persone
Io-io-io-corro dal male
Io-io-io-scappo dalle persone
Quando passa la notte, dove vado?
Vivo la mia vita con gli occhi chiusi, con gli occhi chiusi
Sono solo un ragazzo, ah, oh
Sono solo un ragazzo, ah, oh