Traduzione del testo della canzone Napster - Jean Dawson

Napster (originale)

Playing with shadows in my room
Lights fading from the sun turns clouds blue
And all I can focus in
And all the blood under my skin
I don’t need no medicine
I am not a regular kid
Cold sweats in my head
My heart and my throat and the world, my head
I’ll keep it together
Hushed and alone in my room
Playing a cowboy with the pistol and the broom
I dance around, don’t make a sound
Someone’s under you
With a pitchfork and a red tail
Tell me something new
It means gold teeth don’t tell secrets
Bust down Rolly leaks it
Disco ball these diamonds
3D printed MAC-11
Imagine if a nigga was tweakin'
Imagine if a nigga off the deep end
I’m playing with my shadow
Shiny boy, dead end to hallows

(traduzione)

Giocare con le ombre nella mia stanza
Le luci sbiadite dal sole fanno diventare le nuvole blu
E tutto ciò su cui posso concentrarmi
E tutto il sangue sotto la mia pelle
Non ho bisogno di medicine
Non sono un ragazzo normale
Sudori freddi nella testa
Il mio cuore e la mia gola e il mondo, la mia testa
Lo terrò insieme
Silenzioso e solo nella mia stanza
Interpretare un cowboy con la pistola e la scopa
Ballo in giro, non faccio rumore
Qualcuno è sotto di te
Con un forcone e una coda rossa
Dimmi qualcosa di nuovo
Significa che i denti d'oro non raccontano segreti
Abbattuto Rolly lo fa trapelare
Palla da discoteca questi diamanti
MAC-11 stampato in 3D
Immagina se un negro stesse modificando
Immagina se un negro dal profondo
Sto giocando con la mia ombra
Ragazzo brillante, vicolo cieco per i doni