Traduzione del testo della canzone Hombre - Jean-Louis Murat

Hombre (originale)

Ton masque est solide
Oh monde
Oh quelle vie
Et là faire autrement
Où est la lumière
Tu veux te retourner
Mais hombre my corazon
Il est dix heures à la porte du bonheur
Fini le temps du maître
Va le petit âne
Oh dieu quel pays
Il est l’heure de se dire
L’heure de se défaire
Et tu veux te retourner
Mais hombre my corazon
Il est dix heures à la porte du bonheur
Sous la tétine immense
Rumeurs de boucheries
Voilà le titane
Et tu veux te retourner
Mais hombre my corazon
Il est dix heures à la porte du bonheur
Tu passes le long des lignes
En hélicoptère
Et là faire autrement
Oiseau des ténèbres
Tu veux te retourner
Mais hombre my corazon
Il est dix heures à la porte du bonheur

Hombre (traduzione)

La tua maschera è forte
Oh mondo
Oh che vita
E lì per fare altrimenti
dov'è la luce
Vuoi voltarti
Ma hombre mio corazon
Sono le dieci alla porta della felicità
Sono finiti i giorni del maestro
Vai piccolo asino
Oh dio che paese
È tempo di dire
Tempo per svelare
E tu vuoi voltarti
Ma hombre mio corazon
Sono le dieci alla porta della felicità
Sotto l'enorme ciuccio
Voci di macellai
Ecco che arriva il titanio
E tu vuoi voltarti
Ma hombre mio corazon
Sono le dieci alla porta della felicità
Tu passi lungo le linee
In elicottero
E lì per fare altrimenti
uccello delle tenebre
Vuoi voltarti
Ma hombre mio corazon
Sono le dieci alla porta della felicità